Poor Little Doll

Pobre Bonequinha

Poor Little Doll

Pobre bonequinha, você é nova demais pra chorarPoor little doll, you're too young for tears
Estou apaixonado por você, amor, até o pescoçoI'm in love with you, honey, up to my ears
Sei que você gosta de outro alguémI know that you go for somebody else
Mas ele vai te deixar, ele mesmo me disseBut he's gonna drop you, he told me himself

Pobre bonequinha, seu sorriso é como o solPoor little doll, like sun is your smile
Mas em breve vai ter lágrimas, pode apostarBut there will be tears in just a short while
Não deixe que ele te machuque e destrua seu mundoDon't let him hurt you and tear down your world
Oh, você não quer ser minha garota?Oh, don't you wanna be my girl

Você não quer entrar direto no meu coração?Don't you want to move right into my heart
Não dê chance pra essas lágrimas azuis começaremDon't give those blue tears a chance to start
Um amor verdadeiro como o meu não deve ser ignoradoA love true as mine should'nt be overlooked
Vou deixar o mundo ver que você me fisgouI'll let the world see that you've got me hooked

Nada de beijo escondido como ele quer fazerNo kissin' in corners like he wants to do
Porque ninguém esconde um amor que é verdadeiro'Cause nobody hides a love that is true
Pra ele você é um brinquedo, pra mim você é uma pérolaTo him you're a plaything, to me you're a pearl
Oh, você não quer ser minha garota?Oh, don't you wanna be my girl

Você não quer entrar direto no meu coração?Don't you want to move right into my heart
Não dê chance pra essas lágrimas azuis começaremDon't give those blue tears a chance to start
Um amor verdadeiro como o meu não deve ser ignoradoA love true as mine should'nt be overlooked
E vou deixar o mundo ver que você me fisgouAnd I'll let the world see that you've got me hooked

Nada de beijo escondido como ele quer fazerNo kissin' in corners like he wants to do
Porque ninguém esconde um amor que é verdadeiro'Cause nobody hides a love that is true
Pra ele você é um brinquedo, pra mim você é uma pérolaTo him you're a plaything, to me you're a pearl
Então, você não quer ser minha garota?So, don't you wanna be my girl
Sim, você não quer ser minha garota?Yes, don't you wanna be my girl