Send Me Back My Love

Envie-me Back Meu Amor

Send Me Back My Love

Você diz para enviar as suas cartas de volta
You say to send your letters back
Para encontrar e colocar meu anel
To find and enclose my ring
Você quer uma ruptura com o passado
You want a clean break with the past
Mas isso não vai mudar nada
But that won't change a thing

Eu sei que suas letras tudo de cor
I know your letters all by heart
Eu li-os todos os dias
I read them everyday
Eles parecem tão fáceis de apagar
They seem as easy to erase
Como as palavras são para desdizer
As words are to unsay

Oh me mandar de volta da lua de meu amante
Oh send me back my lover’s moon
E estrelas que brilham acima
And stars that shine above
Envie-me por favor, envie-me de volta
Send me back please send me back
Envie-me de volta o meu amor
Send me back my love

Oh, sim, eu vou enviar a sua foto de volta
Oh yes i'll send your picture back
Você mencionou acima
You mentioned up above
Mas não há nenhuma maneira que eu posso enviar de volta
But there's no way i can send back
A magia do seu amor
The magic of your love

Eu iria colocar a película de cor
Would i enclose the color film
Ou apenas rasgá-la
Or just tear it apart
Mas a carta não diz o que fazer
But your letter don't say what to do
Com as imagens em meu coração
With the pictures in my heart

Como posso enviar de volta nossos sonhos
How can i send back our dreams
Nossos beijos quentes e real
Our kisses warm and real
As vezes que eu a segurei em meus braços
The times i've held you in my arms
A forma como ele me fez sentir
The way it made me feel

Não consigo enviar as ondas de amor de volta
I can't send the love waves back
Que enche minha alma de felicidade
That fills my soul with bliss
Ou enviar de volta do jeito que eu estou almejando
Or send back the way i'm longing for
Só mais um beijo doce
Just one more sweet kiss