Tradução gerada automaticamente
That Girl From Brownsville Texas
Jim White
That Girl From Brownsville Texas
"That Girl From Brownsville Texas"
I say "God, if you ain't smiling on me, then you ain't no friend of mine." It's late at night and this motel room's
drunk, I been listening to the lonesome wind crying. My best friend once said, "Jim, what you cling to, that's the thing
that you had best forget. For ain't no rose bed ever gonna bloom in an untended field of regrets." Guess I been busy
killing time counting bullet holes in state line signs. I led a life of lonely drifting trying to rise above the buzzards
in my mind. You get dizzy chasing 'round the tail of what you need to leave behind. Oh sweet Jesus, won't you help me?
'Cause all I'm trying to do is plant them seeds of love with that girl from Brownsville, Texas. Midnight radio, a crackly
white gospel station kicking out the sounds of some half-assed revival. Me, I never much cared for the feelings you get
quoting scriptures from out of the Bible. For as the crow flies I know only one cure for a permanent tear in your eye. You
gotta crank like hell that rope on old sorrow's well 'til the day that the bucket comes up dry.
Now dreams are just
prayers without the put on airs... and though my history of dreams is a scandal of back-assward schemes and romantic
disasters where Lord, you dealt me more cards than I could handle. Still from the lips of this half-hearted sinner comes
the pledge of a half-baked saint. 'Cause Lord I might finally be willing to become the religious fool you always wanted me
to be... if in return we could just tell that girl I'm the man you and me both know that I ain't.
Aquela Garota de Brownsville, Texas
"Aquela Garota de Brownsville, Texas"
Eu digo "Deus, se você não está sorrindo pra mim, então você não é meu amigo." É tarde da noite e este quarto de motel tá
embriagado, eu venho ouvindo o vento solitário chorando. Meu melhor amigo uma vez disse, "Jim, o que você se agarra, é a
coisa que você deve esquecer. Pois não existe cama de rosas que vai florescer em um campo negligenciado de arrependimentos."
Acho que estive ocupado matando o tempo contando buracos de bala nas placas de divisa. Eu levei uma vida de solidão
vagando tentando me elevar acima dos urubus na minha mente. Você fica tonto perseguindo a cauda do que precisa deixar pra
trás. Oh doce Jesus, você não pode me ajudar? Porque tudo que estou tentando fazer é plantar sementes de amor com aquela
garota de Brownsville, Texas. Rádio da meia-noite, uma estação de gospel chiando soltando os sons de um reavivamento
meia-boca. Eu, nunca me importei muito com os sentimentos que você tem ao citar escrituras da Bíblia. Pois como o corvo
voa, eu só conheço uma cura para uma lágrima permanente no seu olho. Você tem que puxar com força aquela corda do velho
poço da tristeza até o dia que o balde subir seco.
Agora os sonhos são apenas
orações sem frescura... e embora minha história de sonhos seja um escândalo de esquemas tortos e desastres românticos
onde, Senhor, você me deu mais cartas do que eu poderia lidar. Ainda assim, dos lábios desse pecador descompromissado vem
a promessa de um santo mal feito. Porque Senhor, eu posso finalmente estar disposto a me tornar o tolo religioso que você
sempre quis que eu fosse... se em troca pudéssemos apenas dizer àquela garota que eu sou o homem que você e eu sabemos que
não sou."
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jim White e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: