Tradução automática

Exibições da letra 3

Tu Manera de Mirar

Jimena Amarillo

Letra

Seu Jeito de Olhar

Tu Manera de Mirar

Me liga e diz que tá mentindoLlámame y dime que mientes
Me conta como você táCuéntame lo bien que estás
Eu ainda fico pensandoYo sigo teniendo en mente
Que um dia você vai voltarQue algún día volverás

Procuro entre um monte de genteBusco entre un montón de gente
Seu jeito de olharTu manera de mirar
Sensação indiferenteSensación indiferente
Como você não há ninguém maisComo tú no hay nadie más

Vou dormir pensando em você e não aguento maisMe voy a dormir pensándote y no puedo más
Mas eu acordo e não lembro, todo dia é igualPero me levanto y no me acuerdo cada día igual
Sem você, já não me custa respirarSin ti, ya no me cuesta respirar
Mas à noite eu fico pensandoPero por la noche me pongo a pensar

Tenho muito tempo, mas não vou te falarTengo mucho tiempo, pero no te voy a hablar
Não vale a pena, não quero chorarNo vale la pena no quiero llorar
Não sei por que ainda penso que você vai voltarNo sé por qué sigo pensando que volverás
Já não sinto nada e não quero inventarYa no siento nada y no me lo quiero inventar

Penso em você, já não sei pra quêPienso en ti, ya no sé para qué
Faz tempo que escrevo seu nomeHace tiempo que escribo tu nombre
Quer vir, eu quero te morderQuieres venir, yo te quiero morder
Mas depois você não quer voltar, nãoPero luego tú no quieres volver, no

Penso em você, já não sei pra quêPienso en ti, ya no sé para qué
Faz tempo que escrevo seu nomeHace tiempo que escribo tu nombre
Quer vir, eu quero te morderQuieres venir, yo te quiero morder
Mas depois você não quer voltar, nãoPero luego tú no quieres volver, no

Me liga e diz que tá mentindoLlámame y dime que mientes
Me conta como você táCuéntame lo bien que estás
Eu ainda fico pensandoYo sigo teniendo en mente
Que um dia você vai voltarQue algún día volverás

Procuro entre um monte de genteBusco entre un montón de gente
Seu jeito de olharTu manera de mirar
Sensação indiferenteSensación indiferente
Como você não há ninguém maisComo tú no hay nadie más

Não tenho nem um tempinho pra gastar com vocêNo tengo ni un rato para gastar algo en ti
Já não quero ver nem a foto que você tem de perfilYa no quiero ver ni la foto que tienes de perfil
Eu que fiz, como todo seu feedTe la hice yo como todo tu feed
Desde que não estamos, não tem fotos pra subirDesde que no estamos no tienes fotos para subir

Você diz algo, eu começo a escreverDices algo me pongo a escribir
Tudo cheio de frases suas por aíTodo lleno de frases tuyas por ahí
Tenho uma captura do seu tweetTengo una captura de tu tuit
Ficou bem legalTe ha quedado chulo

Porque você sabe que vai ouvirPorque sabes que lo vas a oír
Como você não há ninguém maisComo tú no hay nadie más


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jimena Amarillo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção