Enjambre

Enxame

Enjambre

Se eu cair sobre mimSi caigo sobre mi
Vou encontrar respostasVoy a encontrar respuestas
Se você estiver aíSi vos estás ahí
Melhor não me virarMejor no me doy vuelta
Devagar me excluíDespacio me excluí
Em meus próprios tormentosEn mis propios tormentos
Devagar fui invadidoDespacio me invadió
Pelo pântano que enche dentroEl pantano que lleno dentro
Você queria ver o marQuerías ver el mar
Eu não soube te dar espaçoYo no te supe hacer lugar
Para algo além dos meus desejosPara algo más que mis deseos
Para sentir que é verdadeiroPara sentir que es verdadero
Você queria ver o marQuerías ver el mar
Eu não soube te acompanharYo no te supe acompañar
Que arbitrária distânciaCuan arbitraria lejanía
Se há mais espuma na minha salivaSi hay más espuma en mi saliva

E mesmo que você quisesse algo diferenteY aunque querías algo distinto
E eu insista em ser o mesmoY yo persisto en ser lo mismo
Ser o enxame que incomodaSer el enjambre que molesta
Que não te deixa ver o pôr do solQue no te deja ver la puesta
Mas a derrota está postaPero está puesta la derrota
Para que minha gota seja sua frotaPa' que mi gota sea tu flota
E transborde em ilusõesY que rebalse en ilusiones
Para que a grama se apaixonePara que el pasto, se enamore

Me sinto infinitaMe siento infinita
Atravessada por minhas retóricasAtravesada por mis retóricas
E me pergunto se é destinoY me pregunto si es destino
Ou se percebo a derrotaO si percibo la derrota
De como a ordem das coisasDe cómo el orden de las cosas
Acompanha os fatosAcompaña los hechos
Se me reconstruo dos resíduosSi me reconstruyo de desechos
Ou em minha própria cama me aninho em seu peitoO en mi propio lecho me acurruco en tu pecho
E deixo que minha solidãoY dejo que mi soledad
Que minha solidãoQue mi soledad
Que minha solidãoQue mi soledad
Se alegreSe alegre
Com a esperança do retornoCon la esperanza del regreso
Você queria ver o marQuerías ver el mar
Eu não soube te dar espaçoYo no te supe hacer lugar
Para algo além dos meus desejosPara algo más que mis deseos
Para sentir que é verdadeiroPara sentir que es verdadero
Você queria ver o marQuerías ver el mar
Eu não soube te acompanharYo no te supe acompañar
Que arbitrária distânciaCuan arbitraria lejanía
Se há mais espuma na minha salivaSi hay más espuma en mi saliva