Cuando Lloran Los Hombres

Quando os Homens Choram

Cuando Lloran Los Hombres

Quem ia me dizerQuién iba a decirme
Que você ia esquecerQue tú te olvidaras
De tudo que vivemosDe todo lo nuestro
Quem ia me dizerQuién iba a decirme
Que um amor tão certoQue amor tan seguro
Eu tinha que perderTenía que perderlo

Eu não sei se consigoYo no sé si pueda
Viver sem seus olhosVivir sin tus ojos
Viver sem seus lábiosVivir sin tus labios
Viver sem seus braçosVivir sin tus brazos
Eu não sei se consigoYo no sé si pueda
Seguir pelo mundoSeguir por el mundo
Tudo despedaçadoTodo hecho pedazos

Não vai emboraNo te me vayas
Você não tem coraçãoQué no tienes corazón
Estou te amandoTe estoy queriendo
Com toda a minha almaCon toda mi alma
E você não entende meu amorY tú no entiendes mi amor

Quem ia me dizerQuién iba a decirme
Que noite após noiteQue noche con noche
Você ia me esquecendoTe me iba olvidando
Enquanto meu peitoMientras que mi pecho
Minuto a minutoMinuto a minuto
Te adoravaTe estaba adorando

Eu não sei o que vaiYo no sé qué pase
Acontecer depois que você forDespués que te vayas
E pegar suas coisasY agarres tus cosas
E finalmente me abandonarY al fin me abandones
Eu não sei o que vaiYo no sé qué pase
Mas tem um momentoPero hay un momento
Que os homens choramQue lloran los hombres

Não vai emboraNo te me vayas
Que você não tem coraçãoQue no tienes corazón
Estou te amandoTe estoy queriendo
Com toda a minha almaCon toda mi alma
E você não entende meu amorY tú no entiendes mi amor