Tradução gerada automaticamente
Ärger mit mutti (feat. Die Geronten)
Jimi Blue
Ärger mit mutti (feat. Die Geronten)
Ich bin zurück im Ghetto
Hier's brutto gleich netto
Hart wir Stahl
Und süß wie Amaretto
Hart wie Stahl
Was ich so gerne hätt'
Wär' 'ne Identität
Käppi auf - Handy an
Erst ohne Hirn bin ich ein Mann
Ich würd' so gern Gangster sein
Mein lieber Herr Gesangsverein
Treff' ich meine Homies machen
Wir sofort auf große Welle
Hab' ich Langeweile setz' ich
Mich an die Bushaltestelle
Und klingel ich bei meiner Omi
Dann krieg' ich auch 'ne BiFi
Ich hab's drauf wie
Aldo Barazutti
Und wohne noch bei Mutti
Meine Butze die schleift
Ständig über'n floor now
Mit Kaputze muß ich
Nie mehr zum Friseur now
Hier im Ghetto bei den chicks
Bin ich der pimp now
Ich bin so cool - frag mal Mutti
Wär' ich nicht so hohl dann
Wär' ich vielleicht schlau now
Wenn ich spiele mach' ich
Gerne mal Radau now
Kurz nach neun wird's Zeit
Dass ich mich auf's Ohr hau'
Sonst krieg' ich Ärger mit Mutti
Eene meene Muh
Und raus bist Du
Willst Du mit in meine Gang
Brauchst Du wenig IQ
Denn wir sind bad motherfucker
Die kleinen Zwicki-Zwacker
Die boys sind homophob und
Die girls steh'n nicht auf Trucker
Mein Ghetto - das sind
Hohe Täler weite Berge
Wo die Mülltonnen brennen
Hier im Land der sieben Zwerge
Clap your hands in Baggy Pants
Zünd' den Ghettoblaster an und mach' den chicken-dance
Hab' keinen Arsch in meiner Hose
Und die Musik kommt aus der Dose
Bin ich durstig trink' ich Limonade
In meinen Haaren klebt ein Kilogramm Pomade
Meine Butze die schleift
Ständig über'n floor now
Mit Kaputze muß ich
Nie mehr zum Friseur now
Hier im Ghetto bei den chicks
Bin ich der pimp now
Ich bin so cool - frag mal Mutti
Wär' ich nicht so hohl dann
Wär' ich vielleicht schlau now
Wenn ich spiele mach' ich
Gerne mal Radau now
Kurz nach neun wird's Zeit
Dass ich mich auf's Ohr hau'
Sonst krieg' ich Ärger mit mutti
Komm' ich zu spät
Zum Aberndbrot
Gibt es zwei Wochen Fernsehverbot
Bin ich nicht artig
Sieht Mutti rot
Dann gibt's kein McDonald's nur Butterbrot
Auch kein BK nur Butterbrot
Meine Butze die shcleift
Ständig über'n floor now
Mit Kaputze muß ich nie mehr zum Friseur now
Hier im Ghetto bei den chicks
Bin ich der pimp now
Ich bin so cool - frag mal Mutti
Wär' ich nicht so hohl dann
Wär' ich vielleicht shclau now
Wenn ich spiele mach' ich
Gerne mal Radau now
Kurz nach neun wird's Zeit
Dass ich mich auf's Ohr hau'
Sonst krieg' ich Ärger mit Mutti
Problemas com a mamãe (feat. Os Velhinhos)
Eu tô de volta no gueto
Aqui é bruto igual líquido
Duro como aço
E doce como amaretto
Duro como aço
O que eu queria ter
Seria uma identidade
Boné na cabeça - celular ligado
Só sem pensar eu sou um homem
Eu adoraria ser gangster
Meu querido senhor coral
Quando encontro meus amigos
A gente logo faz uma grande onda
Se eu tô entediado eu me sento
Na parada de ônibus
E se eu tocar a campainha da minha vovó
Eu também ganho um BiFi
Eu mando bem como
Aldo Barazutti
E ainda moro com a mamãe
Meu apê tá sempre
Deslizando pelo chão agora
Com capuz eu não preciso
Mais ir ao cabeleireiro agora
Aqui no gueto com as garotas
Eu sou o pimp agora
Eu sou tão legal - pergunta pra mamãe
Se eu não fosse tão burro então
Talvez eu fosse esperto agora
Quando eu brinco eu gosto de
Fazer barulho agora
Logo depois das nove é hora
De eu ir dormir
Senão eu vou ter problemas com a mamãe
Ene mene mu
E você tá fora
Quer entrar na minha gangue
Precisa ter pouco QI
Porque somos uns filhos da mãe
Os pequenos Zwicki-Zwacker
Os caras são homofóbicos e
As garotas não curtem caminhoneiros
Meu gueto - são
Altos vales e montanhas largas
Onde as lixeiras queimam
Aqui na terra dos sete anões
Bata palmas com calças largas
Acende o ghettoblaster e faz o chicken-dance
Não tenho nada no bolso
E a música vem da caixa
Se eu tô com sede eu bebo limonada
Nos meus cabelos gruda um quilo de pomada
Meu apê tá sempre
Deslizando pelo chão agora
Com capuz eu não preciso
Mais ir ao cabeleireiro agora
Aqui no gueto com as garotas
Eu sou o pimp agora
Eu sou tão legal - pergunta pra mamãe
Se eu não fosse tão burro então
Talvez eu fosse esperto agora
Quando eu brinco eu gosto de
Fazer barulho agora
Logo depois das nove é hora
De eu ir dormir
Senão eu vou ter problemas com a mamãe
Se eu chegar atrasado
Pro lanche da noite
Fico duas semanas sem TV
Se eu não me comportar
A mamãe fica brava
Aí não tem McDonald's, só pão com manteiga
Nem BK, só pão com manteiga
Meu apê tá sempre
Deslizando pelo chão agora
Com capuz eu não preciso
Mais ir ao cabeleireiro agora
Aqui no gueto com as garotas
Eu sou o pimp agora
Eu sou tão legal - pergunta pra mamãe
Se eu não fosse tão burro então
Talvez eu fosse esperto agora
Quando eu brinco eu gosto de
Fazer barulho agora
Logo depois das nove é hora
De eu ir dormir
Senão eu vou ter problemas com a mamãe
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jimi Blue e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: