Manic Depression

Depressão Maníaca

Manic Depression

Depressão maníaca tocando a minha alma,
Manic depression's touching my soul
Eu sei o que eu quero,
I know what I want
Mas apenas não sei como conseguir.
But I just don't know how to go about getting it

Sentimento, doce sentimento
Feeling, sweet feeling
cai pelos meus dedos, dedos
Drops from my finger, fingers
Depressão maníaca capturou minha alma.
Manic depression's captured my soul

Mulher tão desejosa da doce causa em vão,
Woman so willing the sweet cause in vain
Você faz amor,
You make love
Você acaba com o amor,
You break love
É sempre a mesma coisa quando isso...
It's-a all the same when it's
quando isso acaba.
When it's over

Música, doce música,
Music sweet music
Eu espero que eu possa acariciar, acariciar, acariciar...
I wish I could caress, caress, caress
Depressão maníaca é uma confusão frustante...
Manic depression's a frustrating mess
Bem, eu acho que vou me desligar e afundar.
Well, I think I'll go turn myself off an' go on down

Realmente não tenho vantagem em ficar por aí...
Really ain't no use me hanging around
Oh, eu tenho que ver você.
Oh, I gotta see you