Valleys Of Neptune
Jimi Hendrix
Vales de Netuno
Valleys Of Neptune
Eu sinto o oceano me balançando
I feel the ocean swaying me
Lavando todas as minhas dores
Washing away all my pain
Veja onde eu fui ferido
See where I was wounded
Lembra da cicatriz?
Remember the scar?
Agora, você não consegue ver nada
Now you can't see a thing
E eu não sinto dor
And I feel no pain
Cantando sobre o vale do pôr do Sol
Singing about the Valley of Sunsets
Verde e azul cânions também
Green and blue canyons too
Cantando canções de amor de Atlântida
Singing about Atlantis love songs
Os vales de Netuno estão surgindo
The Valleys of Neptune is arising
Mercúrio líquido esmeralda brilhando
Mercury liquid emerald's shining
Me dizendo de onde vim
Telling me where I came from
Doce Sol em sua cama
Honey Sun pourquise Bed he
Se deita queimando na
Lays in on the Burning
Linha do horizonte
Edge Horizon
Estou navegando em uma missão azulão
I'm sailing on the Bluebird's mission
Bolhas e ondas, na ponta dos pés sobre a espuma
Bubble and curls and tiptoes in the foam
Veja o vento trazendo amor para todos
See the wind make love to all
O oceano espalha alegria e
The ocean, Joy spread and
A mensagem chegou em casa
The message got home
Cantando sobre o vale do pôr do Sol
Singing about the Valley of Sunsets
Púrpura e ouro os exércitos do Senhor
Purple and gold, the Armies of the Lord
Antes no antigo Egito, haviam viagens lunares
Before ancient Egypt, there were Moon trips
Os vales de Netuno estão surgindo
The Valleys of Neptune is arising
Olhe para a costa leste, você
Look out East coast, but you're
Vai ter uma vizinha
Gonna have a neighbor
A terra renascida
A rebirth land
As preces nas ardentes areias
The praying Burning Sands
Sabemos que haviam mundos
We know there were worlds
Muito mais antigos
So much older
E eles se reerguerão, e
And they shall rise, and
Nos dirão muito mais sobre a verdade do homem
Tell us much more the truth of man
Eu tenho visões dormindo nos picos
I see visions of sleeping peaks
Irrompendo
Erupting
Liberando todo inferno que
Releasing all hell that
Abalará a terra de ponta a ponta
Will shake the Earth from end to end
E isso não é má notícia, boa notícia
And this ain't bad news, good news
Ou qualquer notícia é apenas a verdade
Or any news it's just the truth
Melhor salvar sua alma enquanto
Better save your souls while
Você pode
You can
Cantando sobre os novos vales
Singing about the New Valleys
Do pôr do Sol, claro arco-íris
Of the Sunrise, rainbow clean
O mundo vai ser
The world is gonna be
Cantando sobre como se preparar para nova maré
Singing about getting ready for the new tide
Os vales de Netuno estão surgindo
The Valleys of Neptune is arising
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jimi Hendrix e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: