Will You Be There

Você estará lá

Will You Be There

Me segureHold me
Como o rio JordãoLike the river Jordan
E eu te direiAnd I will then say to thee
Que você é meu amigoThat you are my friend
Me carregueCarry me
Como você é meu irmãoLike you are my brother
Me ame como uma mãeLove me like a mother
Você estará lá?Will you be there?

CansadoWeary
Diga-me você vai me abraçarTell me will you hold me
Quando errado, você vai me repreenderWhen wrong, will you scold me
Quando perdido, você me encontrará?When lost will you find me?
Mas eles me disseramBut they told me
Um homem deve ser fielA man should be faithful
E caminhar quando não puderAnd walk when not able
E lutar até o fimAnd fight till the end
Mas eu sou apenas humano, simBut I'm only human, yeah

Todo mundo está me controlandoEveryone's taking control of me
Parece que o mundoSeems that the world's
Tem um papel para mimGot a role for me
Estou tão confusoI'm so confused
Você vai me mostrarWill you show to me
Você estará lá para mimYou'll be there for me
E cuidado o suficiente para me suportarAnd care enough to bear me

(Me segure)(Hold me)
(Deite a cabeça humildemente)(Lay your head lowly)
(Suavemente, em seguida, com ousadia)(Softly then boldly)
(Leve-me lá)(Carry me there)
(Me leve)(Lead me)
(Me ame e me alimente)(Love me and feed me)
(Me beije e me liberte)(Kiss me and free me)
(Eu vou me sentir abençoado)(I will feel blessed)

(Carregar)(Carry)
(Leve-me com ousadia)(Carry me boldly)
(Me levante lentamente)(Lift me up slowly)
(Leve-me lá)(Carry me there)
(Me salve)(Save me)
(Me cure e me banhe)(Heal me and bathe me)
(Suavemente você me diz)(Softly you say to me)
(Eu estarei lá)(I will be there)

(Me levante)(Lift me)
(Me levante lentamente)(Lift me up slowly)
(Leve-me com ousadia)(Carry me boldly)
(Mostre-me que você se importa)(Show me you care)
(Me segure)(Hold me)
(Deite a cabeça humildemente)(Lay your head lowly)
(Suavemente, em seguida, com ousadia)(Softly then boldly)
(Leve-me lá)(Carry me there)

(Precisa de mim)(Need me)
(Me ame e me alimente)(Love me and feed me)
(Me beije e me liberte)(Kiss me and free me)
(Eu vou me sentir abençoado)(I will feel blessed)