Again

Novamente

Again

imagine uma serpente infinitapicture an infinite serpent
engolindo sua própria caudaswallowing his own tail
somos muito parecidoswe're much the same
eu gosto do gosto das minhas próprias unhasi like the taste of my own nails
e não está longeand it's not far away
dentro de você mesmofar down, inside yourself
podemos nos dar ao luxo de desperdiçarcan we afford the waste
chovendo de novoraining again

eu só digo a mim mesmoi just say to myself
mantenha a posturaface straight
nós todos queremos o mesmowe all want the same
quando estamos na fila, você não vê o que a placa dizwhen in line can't you see what the sign says
e qual é o preço do prazerand is the price of pleasure
nada mais pra salvarnothing left to save
você vai se oferecer de novowill you offer up yourself again

de novo, de novo, de novo, de novo, de novoagain, again, again, again, again
de novo, de novo, de novo, de novo, de novoagain, again, again, again, again
de novoagain

quanto mais eu olho pra forathe farther i look outside
a esperança pertence a um garoto desperdiçado, abra o céuhope belongs to a wasted kid, open up the sky
que não vai esperar mais um mês pra verwho won't wait another month to see
por que você quer issowhy do you want this
por que isso acontecewhy does this happen
você pode se dar ao luxo de esperar agoracan you afford to wait for now
decida por si mesmodecide yourself
um motor para o desperdício está caindoan engine for the waste is raining down

e eu só digo à menteand i just say to mind
sente-se direitosit up straight
nós todos queremos o mesmowe all want the same
não vou negar, não consigo ver o que a placa dizwon't deny, i can't see what the sign says
e qual é o preço do prazerand is the price of pleasure
nada mais pra salvarnothing left to save
você vai se oferecer de novowill you offer up yourself

de novo, de novo, de novo, de novo, de novoagain, again, again, again, again
de novo, de novo, de novo, de novo, de novoagain, again, again, again, again
de novo, de novo, de novo, de novo, de novoagain, again, again, again, again
de novo, de novo, de novo, de novo, de novoagain, again, again, again, again
de novoagain