My World Is Blue

Meu mundo é azul

My World Is Blue

Cinco horas da manhã
Five o'clock in the morning
Eu ainda não estou a dormir-
I'm not yet a-sleeping
Logo, o dia será amanhecendo
Soon the day will be dawning
Desde que eu terminei com você
Since I broke up with you
Meu mundo inteiro é através
My whole world is through
Estou tão triste
I'm so blue

Eu não deveria ter sido a-flertando
I should have not been a-flirting
Agora eu sou o único que está sofrendo
Now I'm the one who is hurting
E não há apenas a dizer
And there's just no telling
O que eu vou fazer
What I'm gonna do
Porque a vida sem você é tão azul
'Cause life without you is so blue

Meu mundo é azul
My world is blue
Meu mundo é azul, ooh
My world is blue, ooh

Ajuda-me mamãe, me ajuda pai
Help me mama, help me papa
Você não pode ver que eu cometi um erro?
Can't you see I made a mistake?
Eu só estou vivendo um amor
I'm only living for a loving
E essa dor de cabeça, eu só não pode tomar
And this heartache, I just can't take
Estou tão triste
I'm so blue

Cinco horas da manhã
Five o'clock in the morning
Eu ainda não estou a dormir-
I'm not yet a-sleeping
Logo, o dia será amanhecendo
Soon the day will be dawning
Agora, desde que eu terminei com você
Now since I broke up with you
Meu mundo inteiro é através
My whole world is through
Estou tão triste
I'm so blue

Você nunca perder sua água
You never miss your water
Até que seu poço seca
Until your well runs dry
Você nunca vê as suas lágrimas
You never see your tears
E então você começa a chorar
And then you start to cry
Você quebrar dentro de você poderia morrer
You break down inside you could die

Meu mundo é azul
My world is blue
Meu mundo é azul, ooh
My world is blue, ooh

Ajuda-me mamãe, me ajuda pai
Help me mama, help me papa
Você não pode ver que eu cometi um erro?
Can't you see I made a mistake?
Eu só estou vivendo um amor
I'm only living for a loving
E essa dor de cabeça, eu só não pode tomar
And this heartache, I just can't take
Estou tão triste
I'm so blue

Meu mundo é azul, tão azul
My world is blue, so blue
Eu preciso de você, ooh, ooh
I need you, ooh, ooh
Venha para o meu mundo menina,
Come into my world, girl
Disse, eu preciso de você
Said, I need you
Eu preciso ter você
I gotta have you