Tradução gerada automaticamente
Ship Is Sailing
Jimmy Cliff
Navio está navegando
Ship Is Sailing
Bebê tem sido um longo tempo
Baby it's been a long time
Estamos sentados em doca seca
We've been sitting on drydock
E parece que todos os caminhos
And it seems like all the pathways
Foram bloqueados
Have been blocked
Agora as marés viraram
Now the tides have turned
E as recompensas que ganharam
And the rewards we have earned
Trazendo-nos boas sensações
Bringing us good feeling
Os nossos corações a-cambaleando, baby
Set our hearts a-reeling, baby
Nosso navio está navegando, não há nenhuma parada
Our ship is sailing, there ain't no stopping
Nosso navio está navegando, sim estamos nos movendo
Our ship is sailing, yes we are moving
Nosso navio está navegando, e estamos nos movendo
Our ship is sailing, and we are moving
Nosso navio está navegando, não há nenhuma parada
Our ship is sailing, there ain't no stopping
Vamos continuar até dizer
'til we say so
Ei agora
Hey now
Agora vamos balançar-se firme
Now let's rock it steady
Desde muito tempo temos sido pronto
Since a long time we've been ready
Que nada diminui a nossa atenção
Let nothing detract our attention
Vamos tomar nosso tempo
Let's take our time
Porque eu estou me sentindo tão bem
'cause i'm feeling so fine
Quando você me abraça forte
When you hold me tight
Tudo está bem, querida
Everything's all right, darlin'
Nosso navio está navegando, sim estamos nos movendo
Our ship is sailing, yes we are moving
Nosso navio está navegando, não há nenhuma parada
Our ship is sailing, there ain't no stopping
Nosso navio está navegando, vamos manter em movimento
Our ship is sailing, let's keep on moving
Nosso navio está navegando, não há nenhuma parada
Our ship is sailing, there ain't no stopping
Vamos continuar até dizer
'til we say so
Hey hey agora
Hey hey now
Agora, com amor e carinho
Now with love and affection
Estamos nos movendo na direção certa
We're moving in the right direction
A satisfação é a chave ao longo do caminho
Satisfaction is the key along the way
Então, vamos compartilhar a alegria
So let's share the joy
Como uma criança com um brinquedo novo
Like a child with a new toy
Bebê me abraçar forte
Baby hold me tight
Tudo está bem, querida
Everything's all right, darlin'
Nosso navio está navegando, e estamos nos movendo
Our ship is sailing, and we are moving
Nosso navio está navegando, não está parando agora
Our ship is sailing, there ain't now stopping now
Nosso navio está navegando, sim, estamos em movimento
Our ship is sailing, yes we are on the go
Nosso navio está navegando, não há nenhuma parada
Our ship is sailing, there ain't no stopping
Vamos compartilhar a alegria (o nosso navio está navegando)
Let's share the joy (our ship is sailing)
Como uma criança com um brinquedo novo (nosso navio está navegando)
Like a child with a new toy (our ship is sailing)
Baby, vamos tomar nosso tempo (nosso navio está navegando)
Baby let's take our time (our ship is sailing)
Porque eu estou me sentindo tão bem
'cause i'm feeling so fine
Bebê
Babe
Yeah yeah
Yeah yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jimmy Cliff e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: