I Cried Again

Eu Chorei Novamente

I Cried Again

Hoje eu passei por você na rua e meu coração caiu aos seus pésToday I passed you on the street and my heart fell at your feet
Não consigo evitar se ainda estou apaixonado por vocêI can't help it if I'm still in love with you
Alguém mais estava ao seu lado e ele parecia tão satisfeitoSomebody else stood by your side and he looked so satisfied
Não consigo evitar se ainda estou apaixonado por vocêI can't help it if I'm still in love with you

Uma imagem do passado veio lentamente me roubandoA picture from the past came slowly stealing
Enquanto eu tocava seu braço e andava tão perto de vocêAs I brushed your arm and walked so close to you
Então, de repente, senti aquela velha sensação, não consigo evitar se ainda estou apaixonado por vocêThen suddenly I got that old time feeling I can't help it if I'm still in love with you
[ harmônica ][ harmonica ]
Hoje eu passei por você na ruaToday I passed you on the street
Lágrimas caíram na noite em que você disse que me amava, querida, e você se casouTeardrops fell the night you said I love you dear and you were wed
Eu te observei enquanto você segurava a mão dele, eu me virei e chorei novamenteI watched you while you held his hand I turned away and cried again
Eu chorei novamente quando cheguei em casa, lá estava sua foto, toda sozinhaI cried again when I reached home there set your picture all alone
Eu pensei em coisas que poderiam ter sido e abaixei a cabeça e chorei novamenteI'd thought of things that might have been and I bowed my head and cried again
[ pedal steel ][ steel ]
Eu peguei suas cartas da prateleira e li em voz alta só para mimI took your letters from the shelf and read aloud just to myself
E bem antes de chegar ao fim, eu abaixei a cabeça e chorei novamenteAnd just before I reached the end and I bowed my head and cried again
Eu pensei em coisas de muito tempo atrás e no amor que eu tanto queriaI'd thought of things so long ago and of the love I wanted so
E então nosso destino interveio e eu abaixei a cabeça e chorei novamenteAnd then our fate had took a hand and I bowed my head and cried again
[ violino ][ fiddle ]
E aqui está a razão pela qual eu digo que preciso jogar suas coisas foraAnd here's the reason why I say I must throw your things away
Pois elas sempre me trariam dor e então eu vou e choro novamenteFor they would always bring me pain and then I go and cry again
......
É difícil saber que outros lábios vão te beijar e te abraçar do jeito que eu costumava fazerIt's hard to know another's lips will kiss you and hold you just the way I used to do
Oh, só o céu sabe o quanto eu sinto sua falta, não consigo evitar se ainda estou apaixonado por vocêOh heaven only knows how much I miss you I can't help it if I'm still in love with you