Things Have Gone To Pieces

As Coisas Desmoronaram

Things Have Gone To Pieces

A torneira do banheiro começou a vazar e sua foto caiu da paredeThe faucet in the bathroom started leakin' and your picture just fell from the wall
Hoje o chefe disse: Joe, não posso mais te usarToday the boss said Joe I can't use you anymore
E ontem à noite a luz apagou no corredorAnd last night the light went out in the hall
As coisas desmoronaram desde que você me deixou, nada dá certo pela metade agora, pareceThings have gone to pieces since you left me nothing turns out half right now it seems
Tudo que tenho no bolso são três níqueis e uma moeda de dez centavosAll that's in my pocket is three nickels and a dime
Mas estou segurando um punhado de sonhosBut I'm holding to a hand full of dreams
[ aço ][ steel ]
Tommy jogou uma bola de beisebol pela minha janelaTommy threw a baseball through my window
E esses vestidos são curtos demais para a pequena SueAnd these dresses are too short for little Sue
É difícil criar duas crianças sem o amor de uma mãeIt's hard to raise two kids without a mother's love
Mas com a ajuda de Deus, vou conseguirBut with God's help I'm gonna see them through
A pistola está bem ali em cima da mesa, pega ela, pega ela, um garoto selvagem gritaThe pistol's lyin' right there on the table pick it up pick it up a wild boy screams
Vai ter alguém aqui para cuidar do Tom e da pequena SueThere'll be someone here to do for Tom and little Sue
E a paz por aquele punhado de sonhosAnd the peace for that hand full of dreams
As coisas desmoronaram...Things have gone to pieces...