Tradução gerada automaticamente

Call to Love (feat. Bethany Cosentino)
Jimmy Eat World
Chamado ao Amor (feat. Bethany Cosentino)
Call to Love (feat. Bethany Cosentino)
Essas coisas chiques que seu novo boy te deuThose fancy things your new boy bought you for
Não vão salvar uma garota desgastada como vocêWon't save a jaded girl like you
Então eu preciso perguntar o que você pensa de mimSo I must question what you take me for
Eu sei que pra ele seu amor não é verdadeiroI know for him your love is not true
Então enquanto, enquanto você se deita com esse palhaço hoje à noiteSo while, while you lay with that joker tonight
Meu amigo e seu amor não tão fazendo você feliz de novoMy friend and his love just ain't doing you right again
Você não vai ouvir meu coração?Won't you hear my heart
Estou transmitindo um chamado ao amorI'm transmitting a call to love
É verdade que ouvi um passarinho dizer seu nomeIt's true I heard a birdy say your name
Mas sou uma mulher direta, não tenho tempo pra joguinhosBut I'm a straight talk woman, got no time for games
Não preciso mais que meu coração seja chutado pra longeDon't need my heart kicked around the block no more
Você pode ser o cara que fala suave, mas já ouvi tudo isso antesYou may be smooth talking daddy but I've heard it all before
Então não me importa se você tá fazendo esse somSo I don't care if you're making that sound
Nenhum coração recebe amor quando tá quebradoNo heart receives love when it's broken down
Então como eu deveria ouvirSo how am I supposed to hear
Ou prestar atenção nesse chamado ao amor?Or take heed to this call to love?
Eu encontrei cem maneiras diferentes de dizer que não estou apaixonada por vocêI found a hundred different ways to say that I am not in love with you
Ou talvez mais se eu tivesse certeza, mas estaria mentindo se não fosse sua bobaOr maybe more if I was sure but I'd be lying not to be your fool
Então vai, amor é uma coisa boa pra arriscarSo come on, love is a fine thing to take a chance on
Manda de volta antes que o sinal acabeSend it back before the signal is gone
Oh, você não vai me chamar?Oh, won't you call to me?
Você não vai me mandar seu chamado ao amor?Won't you send me your call to love?
Então vai, amor é uma coisa boa pra arriscarSo come on, love is a fine thing to take a chance on
Manda de volta antes que o sinal acabeSend it back before the signal is gone
Oh, você não vai me responder?Oh, won't you answer me?
Estou transmitindo um chamado ao amorI'm transmitting a call to love
Oh, você não vai me responder?Oh, won't you answer me?
Estou transmitindo seu chamado ao amorI'm transmitting your call to love



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jimmy Eat World e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: