Tradução gerada automaticamente
Somewhat Loved (There You Go Breakin' My Heart) (feat. Mariah Carey)
Jimmy Jam & Terry Lewis
Amado um pouco (lá vai você quebrando meu coração) (feat. Mariah Carey)
Somewhat Loved (There You Go Breakin' My Heart) (feat. Mariah Carey)
Ficamos lá sozinhos
We stood there alone
Naquele corredor silencioso
In that silent corridor
Aquelas palavras não ditas
Those unspoken words
Conjurar fixação
Conjure fixation
Me capturando
Capturing me
(Caiu)
(Fell)
Desamparadamente em êxtase
Helplessly into bliss
Assim como no outono, as coisas começaram a mudar
Just like Fall things started to switch
E agora a primavera é tudo que eu sinto falta
And now Spring's everything that I miss
Amado um pouco
Somewhat loved
Quanto mais eu pensava em você
The more I thought about you
Foi o menos que pensei em mim
Was the less I thought about me
E eu me perdi neste sonho
And I lost myself in this dream
Amado um pouco
Somewhat loved
Ai está
There you go
Quebrando meu coração, quebrando meu coração
Breakin' my heart, breakin' my heart
Quebrando meu coração de novo
Breakin' my heart again
Não existem amantes e amigos
No such thing as lovers and friends
Ai está
There you go
Quebrando meu coração, quebrando meu coração
Breakin' my heart, breakin' my hеart
Quebrando meu coração de novo
Breakin' my heart again
Você só vive para quebrar meu coração novamente
You only live to brеak my heart again
Fica fora de controle
Spun out of control
Neste mundo sem fé, devo possuir
In this faithless world I must own
Anjo virou as costas
Angel turned his back
E onde as asas um dia estiveram
And where wings once were
Eles não estavam mais intactos
They were no longer intact
(Caiu)
(Fell)
Desamparadamente em êxtase
Helplessly into bliss
Assim como no outono, as coisas começaram a mudar (outono)
Just like Fall things started to switch (Fall)
E agora a primavera é tudo que eu sinto falta
And now Spring's everything that I miss
Amado um pouco (apenas um pouco)
Somewhat loved (only somewhat)
Quanto mais eu pensava em você (mais eu pensava)
The more I thought about you (the more I thought)
Foi o menos que pensei em mim
Was the less I thought about me
E eu me perdi neste sonho
And I lost myself in this dream
Amado um pouco (apenas um pouco)
Somewhat loved (only somewhat)
Ai está
There you go
Quebrando meu coração, quebrando meu coração
Breakin' my heart, breakin' my heart
Quebrando meu coração de novo (por que você tem que ir embora?)
Breakin' my heart again (why you got to go away?)
Não existem amantes e amigos
No such thing as lovers and friends
E pronto
And there you go
Quebrando meu coração, quebrando meu coração
Breakin' my heart, breakin' my heart
Quebrando meu coração de novo
Breakin' my heart again
Você só vive para quebrar meu coração de novo
You only live to break my heart again
La la la
La la la
(Ai está)
(There you go)
La la la
La la la
(Ai está)
(There you go)
Bebê
Baby
La di da da da
La di da da da
Fique comigo
Stay with me
Você vai
You go
Quebrando meu coração, quebrando meu coração
Breakin' my heart, breakin' my heart
Quebrando meu coração de novo
Breakin' my heart again
Não existem amantes e amigos
There is no such thing as lovers and friends
Ai está
There you go
Quebrando meu coração, quebrando meu coração (Eu acho que você faz isso, baby)
Breakin' my heart, breakin' my heart (I think you do it baby)
Quebrando meu coração de novo
Breakin' my heart again
Você só vive para quebrar meu coração de novo
You only live to break my heart again
Quebrando meu coração, quebrando meu coração
Breakin' my heart, breakin' my heart
(Você está me fazendo passar pelas coisas)
(You're making me go thru things)
Quebrando meu coração de novo
Breakin' my heart again
(Que eu nunca passei antes)
(That I never went thru before)
Não existem amantes e amigos
No such thing as lovers and friends
Oh baby você está quebrando
Oh baby you're breakin'
Quebrando meu coração, quebrando meu coração
Breakin' my heart, breakin' my heart
Quebrando meu coração de novo
Breakin' my heart again
Você só vive para quebrar meu coração de novo
You only live to break my heart again
Quebrando meu coração, quebrando meu coração
Breakin' my heart, breakin' my heart
Quebrando meu coração de novo
Breakin' my heart again
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jimmy Jam & Terry Lewis e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: