Flickan Fran Det Bla

A Menina do Azul

Flickan Fran Det Bla

Na-na-na-naNa-na-na-na
Na-na-na-na-i-a-ahaNa-na-na-na-i-a-aha
Na-na-na-naNa-na-na-na
Na-na-na-na-i-a-ahaNa-na-na-na-i-a-aha

Aqui estou eu de novo,Här sitter jag igen,
tentando entender o que aconteceuförsöker att förstå vad som har hänt
Uma jovem morena,En liten ung brunett,
que é a coisa mais linda que já visom är det allra vackraste jag sett

Ela me promete,Hon lovar mig,
que sempre vai ficaratt alltid stanna kvar
Sim, ela me promete, que eu sou tudo que ela temJa, hon lovar mig, att jag är allt hon har

A canção sobre a menina,Sången om flickan,
a menina ao meu lado, que sussurra oláflickan brevid mig, som viskar hallå
Ela transborda de felicidade, felicidade ao seu redor,Hon stormar av lycka, lycka omkring sig,
para que eu possa entenderför att jag ska förstå
Que ela é a menina do azul, sim, ela é a menina do azulAtt hon är flickan från det blå, ja hon är flickan från det blå

Eu nunca me senti assim,Jag har aldrig kännt så här,
como se estivesse vivendo em outro mundosom om jag lever i en annan värld
Eu tento relaxar,Jag försöker slappna av,
mas é muito difícil quando ela está aquimen det är alldeles för svårt när hon är här
Ela me promete, que sempre vai ficarHon lovar mig, att alltid stanna kvar
Sim, ela me promete, que eu sou tudo que ela temJa, hon lovar mig, att jag är allt hon har

A canção sobre a menina,Sången om flickan,
a menina ao meu lado, que sussurra oláflickan brevid mig, som viskar hallå
Ela transborda de felicidade, felicidade ao seu redor,Hon stormar av lycka, lycka omkring sig,
para que eu possa entenderför att jag ska förstå
Que ela é a menina do azul, sim, ela é a menina do azulAtt hon är flickan från det blå, ja hon är flickan från det blå

Na-na-na-naNa-na-na-na
Na-na-na-na-i-a-ahaNa-na-na-na-i-a-aha
Na-na-na-naNa-na-na-na
Na-na-na-na-i-a-ahaNa-na-na-na-i-a-aha

A canção sobre a menina,Sången om flickan,
a menina ao meu lado, que sussurra oláflickan brevid mig, som viskar hallå
Ela transborda de felicidade, felicidade ao seu redor,Hon stormar av lycka, lycka omkring sig,
para que eu possa entenderför att jag ska förstå
Que ela é a menina do azul, sim, ela é a menina do azulAtt hon är flickan från det blå, ja hon är flickan från det blå

Sim, ela é a menina do azulJa, hon är flickan från det blå