OEppna Din Doerr

Abra Sua Porta

OEppna Din Doerr

Na primeira vez que eu olhei pra vocêDen första gången jag såg på dig
E senti como você olhou pra mimOch kände hur du såg på mig
Tudo que eu achava que era verdade desmoronouDå föll allting jag trott var sant
Eu sei que você sentiu o mesmoJag vet du kände likadant
Você era tão linda, como algo que eu nunca poderia alcançarDu var så vacker då som nåt jag aldrig kunnat nå
E o coração bateu por cada dia perdidoOch hjärtat slog ett slag för var förlorad dag

Eu me escondi na fantasiaJag gömde mig i fantasin
Tão assustado com o que você poderia serSå rädd för vad du kunde bli
Mas toda vez que eu mentia pra mimMen var gång som jag ljög för mig
Eu via a verdade em vocêSå såg jag sanningen i dig
Agora você está aqui hoje com tudo que eu sempre quis terNu står du här idag med allt jag någonsin velat ha
E o coração bate por cada dia perdidoOch hjärtat slår ett slag för var förlorad dag

Abra sua porta e diga que você me quer aquiÖppna din dörr och säg att du vill ha mig här
Diga que dentro de você só existe a voz do amorSäg att du inom dig bär bara kärlekens röst
E eu vou abrir minha porta e te dar cada dia de novoOch jag ska öppna min dörr och ge dig varje dag igen
Viver aqui pela verdadeLeva här för sanningen
Deixe-me ser quem primeiro abre sua portaLåt mig bli den som först öppnar din dörr

Assim a vida começa aqui, finalmenteSå börjar livet här till slut
Nós choramos pelo que éramos antesVi gråter vid som var förut
E adormecemos tão juntinhosSå somnar vi så tätt ihop
Que o dia acorda rápido demaisAtt dagen vaknar allt för fort
Pois o céu que eu alcancei e por tudo que agora entendiFör den himmel som jag nått och för allt det som jag nu förstått
Fará o coração bater por cada dia perdidoSka hjärtat slå ett slag för var förlorad dag

Abra sua porta...Öppna din dörr...

Dê de você o que você quer de mimGe av dig det du vill ha av mig
E diga que eu posso ter todos os anos perdidosOch säg att jag får alla förlorade år

Eu vou abrir minha porta e te dar cada dia de novoJag ska öppna min dörr och de dig varje dag igen
Viver aqui pela verdadeLeva här för sanningen
Deixe-me ser quem primeiro abre sua portaLåt mig bli den som först öppnar din dörr