Mother Goose

Mãe Ganso

Mother Goose

Refrão:Chorus:
Ei garotaHey girl
Seque suas lágrimasDry your eyes
Por que você está tão pra baixoWhy you look so down

Apenas pegue minha mãoJust take my hand
E venha comigoAnd come with me
Vamos mudar tudo issoWe'll turn it all around

Eu abro este conto de fadasI open up this fairytale
Vou te deixar entrar esta noiteI'll let you in tonight

Tudo vai ficar bemEverything will be okay
Com você aqui ao meu ladoWith you here by my side

Era uma vezOnce upon a time
Em uma terra distanteIn a distant land
Havia um poderoso ReiThere lived a mighty King

Casado com dinheiroMarried into money
A filha de um banqueiroThe daughter of a banker
Uma rainha para usar um anelA queen to wear a ring

Agora o Velho Rei ColeNow Ole King Cole
Aquele garoto tinha almaThat boy had soul
Como todos podiam verAs everyone could see

Ele pediu um cachimboHe called for a pipe
Então ele fumou um baseadoThen he smoked a bowl
Com seus três violinistasWith his fiddlers three

E enquanto o Rei desciaAnd as the King came down
Ele quebrou sua coroaHe broke his crown
Por toda a terraThroughout the land
Espalhou medoSpread fear

E pela primeira vezAnd for the first time
Os violinistas tocaramThe fiddlers chimed
"O fim está certamente próximo""The end is surely near"

Mas o Rei se manteve firmeBut the King stood tall
E através de tudo issoAnd throguh it all
Para seus súditosTo his subjects
Este decretoThis decree

"Hoje é o dia"Today is the day
Que vim dizerI've come to say
É hora de iluminarIt's time to shed
Um pouco a mim"A little light on me"

Olhe para esta mulherLook at this woman
Que vive em um sapatoWho lives in a shoe
Teve 26 filhos em um número 22Had 26 kids in a size 22

Fugiu um diaRan off one day
Com o Homem na LuaWith the Man in the Moon
E agora eles estão vivendoAnd now they're living
Em seu fogueteIn their rocket
Em uma praia em CancunOn a beach in Cancun

As formigas marchamThe ants go marching
Uma a umaOne by one
Direto pelaStraight down
Drury LaneDrury lane

Elas estão recebendo olhares estranhosThey're catching odd looks
Dos três ratos cegosFrom the three blind mice
Que estão cantandoWho are singing
O dia todoAll the live long day

Agora pássarosNow birds
Da mesma plumagem podemOf a feather may
Juntar-seFlock together
A Rainha de CopasThe Queen of Hearts
Vai assarWill bake

Mas se eu me deitarBut if I lay me down
Para dormir com vocêTo sleep with you
Eu juroI swear
Que meu coração você levaráMy heart you'll take

(Refrão)(Chorus)

A Pequena Miss MuffetLittle Miss Muffet
TrocouShe traded
Seu banquinhoIn her tuffet
Por um tempo compartilhadoFor a time share
Na South BeachOn South Beach

E apesar de seus 8 braçosAnd despite his 8 arms
Aquela garota permaneceuThat girl remained
Apenas fora do alcance da AranhaJust from the Spider's reach

Agora o vento do Norte sopraNow the North wind blows
E o Galo cantaráAnd the Cock will crow
Enquanto o Cisne nadou pelos 7 maresAs the Swan swam the 7 seas

Então Jack e JillThen Jack and Jill
Pularam aquela colinaSkipped up that hill
Apenas para X, Y descer ZJust to X, Y tumbledown Z

O amor faz um homemLove makes a man
Mas um estalo no panBut a flash in the pan
É o tempoIt's time
Que o torna grandeTthat makes him great

Os Porcos se divertiramThe Pigs had fun
Pois o Lobo não teve nadaFor the Wolf had none
E assim ele encontrouAnd so he met
Seu destino horrívelHis awful fate

Eu me pergunto qual é meu lugarI wonder what's my place
Nesta raça humanaIn this human race
Eu desejo nessas estrelasI wish upon these stars

Quantas milhasHow many miles
Até minha BabilôniaTo my Babylon
A viagemThe ride
Parece longa demaisIt seems too far

E agora a Ponte de LondresAnd now London Bridge
Está caindoIs falling down
CaindoFalling down
CaindoFalling down

A Ponte de LondresLondon Bridge
Está caindoIs falling down
E eu não tenhoAnd I don't have
SeguroInsurance

Humpty DumptyHumpty Dumpty
Sentou em um muroSat on a wall
Para verTo see
O que ele poderia verWhat he could see

Até que Deus desceuTill God came down
E disseAnd said
"Desculpe, filho"Excuse me son
Mas eu acreditoBut I believe
Que você está no meu lugar"You're in my seat"

Agora todos os cavalos do ReiNow all the King's horses
E todos os homens do ReiAnd all the King's men
Eles tentam como podemThey try as they may

Mas o pobre HumptyBut poor old Humpty
Caminha mancandoWalks with a limp
Até hojeTo this very day

(Refrão)(Chorus)

Ei minha garotaHey my girl
Você não vêCan't you see
Eu te amoI love you
Oh, tão bemOh, so well

Essas rimas de ninarThese nursery rhymes
Falam de temposThey speak of times
Nossas históriasOur stories
Ainda a contarYet to tell

Eu ofereçoI offer up
Meu mundo a vocêMy world to you
Você fazYou do
O mesmo por mimThe same for me

E felizes para sempreAnd happily ever after
Em seus sonhosIn your dreams
É o que seremosIs what we'll be