Calling Out Your Name

Chamando Seu Nome

Calling Out Your Name

O que você fazWhat do you do
Quando dóiWhen it hurts
Quando as criançasWhen the kids
Te chamam de nomes?Call you names ?
Ninguém quer te conhecerNobody wants to know you
Eles não deixam você entrar nos jogos delesThey won't let you join in all their games
E o que você vai fazerAnd what will you do
Quando o homem na lua for embora?When the man in the moon goes away ?
E deixar seu pequeno mundo na escuridãoAnd leaves your little world in darkness
Se escondendo da noite até o diaHiding from the night time until the day

Você pode vir até mim,You can come to me,
Eu vou saber o que fazerI'll know what to do
E se eu não souber, vou fingir ou vou mentir pra vocêAnd if I don't I'll pretend or I'll lie for you
Mas eu estarei lá por vocêBut I'll be there for you
Para sempreForever
Até o dia em que eu morrerUntil the day I die

Bem ao seu lado,Right there by your side,
Para te manter seguro e aquecidoTo keep you safe and warm
Feliz por ser seu abrigo da tempestadeGlad to be your shelter from the storm
Sim, eu estarei lá por vocêYes I'll be there for you
Para sempreForever
Até o dia em que eu morrerUntil the day I die

E o que você vai fazer quando crescerAnd what will you do when you've grown
E voar pra longe?And flown away ?
Pra onde os quatro ventos vão te levar?Where wlll the four winds take you ?
Eles vão te trazer de volta pra mim algum dia?Will they bring you back to me someday ?
E o que você vai fazerAnd what will you do
Quando aquele que você ama partir seu coração?When the one that you love breaks your heart ?
Você tem que juntar todos os pedaçosYou have to pick up all the pieces
Mas não sabe por onde começarBut you don't know just where to start

Você pode vir até mim,You can come to me,
Eu vou saber o que fazerI'll know what to do
E se eu não souber, vou fingir ou vou mentir pra vocêAnd if I don't I'll pretend or I'll lie for you
Mas eu estarei lá por vocêBut I'll be there for you
Para sempreForever
Até o dia em que eu morrerUntil the day I die

Bem ao seu ladoRight there by your side
Pra te pegar quando você cairTo catch you when you fall
E te juntar de novoAnd put you back together
Seja como forWhether-with-all
Sim, eu estarei lá por você sempreYes I'll be there for you for always
Até o dia em que eu morrerUntil the day I die

Até o dia em que eu morrerUntil the day I die
Eu estarei láI'll be there
Até o dia em que eu morrerUntil the day I die
Até o dia em que eu morrerUntil the day I die
Eu prometoI promise
Até o dia em que eu morrerUntil the day I die