I Refuse To Lie Down

Eu Me Recuso a Me Deitar

I Refuse To Lie Down

Um dia de cada vezOne day at a time
É assim que eu vivo minha vida hojeThat's how I live my life today
Um olhar pro solOne glimpse at the sun
E eu fui ofuscado pela luzAnd I was blinded by the light
Que preço eu tive que pagarWhat a price I was to pay

Toda manhã eu me levantoEach morning I rise
E rezo pra Deus lá em cimaAnd I pray to God above
Que um dia eu vou voltarThat one day I will return
Pro mundo que deixei pra trásTo the world I left behind
Pra as pessoas que eu amoTo the people that I love

Já se passaram dez anos, talvez maisIt's been ten years, maybe more
Desde que fui trancado atrás dessa portaSince I've been locked behind this door
E por direito eu deveria estar livreAnd by rights I should be free

Você pode pegar um homem, quebrar sua vontadeYou can take a man, break his will
Fazê-lo mal, dar a ele tempo pra matarMake him bad, give him time to kill
Mas você não pode fazer isso comigoBut you can't do that to me
Eu sou um homem inocenteI'm an innocent man

E eu me recuso a me deitarAnd I refuse to lie down
Eu me recuso a me deitarI refuse ta lie down

Eles me colocaram em um lugarThey put me in a place
Onde o sol se recusava a brilharWhere the sun refused to shine
Eles tiraram minha almaThey took away my soul
Mas minhas memórias permaneceramBut my memories remained
Daquela época que já foiOf that once-upon-a-time

Um dia de cada vezOne day at a time
É assim que eu vivo minha vida hojeThat's how I live my life today
Ainda procurando encontrarStill searching to find
Uma única palavra que encaixe na fechaduraA single word ihat fits the lock
Pra girar a chave e me libertarTo turn the key to set me free

E eu me recuso a me deitarAnd I refuse to lie down
Eu me recuso a me deitarI refuse to lie down