Wake Up You're Leaving

Acorda, Você Está Indo Embora

Wake Up You're Leaving

Verso 1Verse 1
O silêncio acorda, debaixo da sua maquiagemThe silence wakes up, from under your make up
Uma lágrima arranca a armadura do seu rostoA tear bleeds the armor off of your face
E o azul agora vai embora, seu rosto sangrandoAnd blue is now leaving, your face behind bleeding
Enquanto dança pelo caminho dos seus lábiosAs it dances it's way past your lips
E as palavras ainda permanecem, enquanto seus olhos se contorcem de dorAnd the words still remain, as your eyes cringe in pain
Uma tentativa de manter a calmaAn attempt to keep your cool
Uma lágrima toca sua língua, enquanto seu mundo desmoronaA tear hits your tongue, as your world comes undone
E todo mundo ao seu redor finge que se importaAnd everyone around you pretends that they care
RefrãoChorus
Respirar nunca foi tão difícilBreathing in has never been so hard
E fechar os olhos nunca pareceu tão certoAnd closing your eyes has never felt so right
Você nunca foi de fazer cenaYou were never one to make a scene
Mas isso não importa hoje à noiteBut that doesn't matter tonight
Verso 2Verse 2
Eu traço o batom, para quem perdeu issoI trace the lipstick, for anyone who missed it
De volta para casa, borrado no seu rostoBack to it's home smeared across your face
Chamadas não atendidas, bem, elas não resolvemUnanswered phone calls, well they don't solve
Nada além de que vocêAnything except that you
Sabe que não é bem-vinda, não era assim que você queriaKnow you aren't wanted, that's not how you wanted
Que fosseIt to be
E suas lágrimas soletram, algo que você sente agoraAnd you tears spell out, something you feel now
Uma palavra de cinco letras, sozinhaA five letter word, alone
RefrãoChorus
PonteBridge
Você vai levar seu orgulho, deixar para trásYou'll take your pride, leave it behind
Ou pelo menos o que sobrouOr at least what pieces are left
E você vai seguir em frente, seguir em frenteAnd you'll move on, move on
E, com sorte, vai encontrar um pouco de amor-próprioAnd hopefully you'll find some self-respect
Na livraria na alaIn the bookstore on the isle
Cheia de romancesFilled with romance novels
Você vai ler seus dias longe,You'll read your days away,
Lembrando do que perdeuRemembering what you lost
RefrãoChorus