Another Level

Outro Nível

Another Level

Fico no meu labirinto, onde nem mesmo minha respiração conseguia me alcançar
Stay, 숨결조차 닿지 않던 나의 미로 stage
Stay, sumgyeoljocha dachi anteon naui miro stage
Dias preso em uma roda de hamster
쳇바퀴에 갇혀버린 days
chetbakwie gachyeobeorin days
Salto com toda a força, sem limites
한계 없이 닿는 대로 힘껏 도약해
han-gye eopsi danneun daero himkkeot doyakae
Queimando até o fim
끝을 향해 불태워내
kkeuteul hyanghae bultaewonae

Eu vou continuar lutando
I will keep on fighting
I will keep on fighting
Não vou parar mesmo que a tempestade venha sem fim
끝도 없이 몰아쳐도 멈추지 않아
kkeutdo eopsi morachyeodo meomchuji ana
(Ninguém pode me parar)
(Nobody can stop me)
(Nobody can stop me)
Mesmo que a chuva e o vento fiquem ainda mais fortes
거친 그 비바람 더 불어도
geochin geu bibaram deo bureodo
Eu dou mais um passo
한 걸음 내디뎌가
han georeum naedidyeoga

Não tenha medo
Don't be scared
Don't be scared
Mesmo que às vezes eu caia
나 때론 무너져도
na ttaeron muneojyeodo
Mais um passo
한 걸음
han georeum
(Vamos nos recuperar e atingir, nos recuperar e atingir)
(We'll bounce back and hit, bounce back and hit)
(We'll bounce back and hit, bounce back and hit)
Agora, eu
나 이제
na ije
Caminho em direção àquela luz
저 빛을 향해서 걸어
jeo bicheul hyanghaeseo georeo
Mais um passo
한 발 더
han bal deo
(Vamos nos recuperar e atingir outro nível)
(We'll bounce back and hit another level)
(We'll bounce back and hit another level)

O amanhecer está longe, aguento longos dias
새벽은 저 멀리, 긴긴 날을 견뎌
saebyeogeun jeo meolli, gin-gin nareul gyeondyeo
O Sol ficou aguentou toda a noite e agora se espalha sem parar
밤을 지새운 해는 끝없이 번져가
bameul jisae-un haeneun kkeuteopsi beonjyeoga

Eu vou continuar lutando
I will keep on fighting
I will keep on fighting
Não vou parar mesmo que a tempestade venha sem parar
끝도 없이 몰아쳐도 멈추지 않아
kkeutdo eopsi morachyeodo meomchuji ana
(Ninguém pode me parar)
(Nobody can stop me)
(Nobody can stop me)
Mesmo que a chuva e o vento fiquem ainda mais fortes
거친 그 비바람 더 불어도
geochin geu bibaram deo bureodo
Eu dou mais um passo
한 걸음 내디뎌가
han georeum naedidyeoga

Não tenha medo
Don't be scared
Don't be scared
Mesmo que às vezes eu caia
나 때론 무너져도
na ttaeron muneojyeodo
Mais um passo
한 걸음
han georeum
(Vamos nos recuperar e atingir, nos recuperar e atingir)
(We'll bounce back and hit, bounce back and hit)
(We'll bounce back and hit, bounce back and hit)
Agora, eu
나 이제
na ije
Caminho em direção àquela luz
저 빛을 향해서 걸어
jeo bicheul hyanghaeseo georeo
Mais um passo
한 발 더
han bal deo
(Vamos nos recuperar e atingir outro nível)
(We'll bounce back and hit another level)
(We'll bounce back and hit another level)

(Vamos nos recuperar e atingir, nos recuperar e atingir)
(We'll bounce back and hit, bounce back and hit)
(We'll bounce back and hit, bounce back and hit)
Mais um passo
한 발 더
han bal deo
(Vamos nos recuperar e atingir outro nível)
(We'll bounce back and hit another level)
(We'll bounce back and hit another level)