exibições de letras 12.302

Loser (feat. YENA)

Jin

Letra

SignificadoPratique Coreano

Perdedor (part. YENA)

Loser (feat. YENA)

Você me ama, sente minha falta
You love me, you miss me
You love me, you miss me

Diz que sou lindo
You tell me I'm beautiful
You tell me I'm beautiful

Bebê, você precisa de mim
Baby, you need me
Baby, you need me

Você não quer me deixar ir
You don't wanna let me go
You don't wanna let me go

Me ama, sente minha falta
Love me, you miss me
Love me, you miss me

Diz que sou lindo
You tell me I'm beautiful
You tell me I'm beautiful

Bebê, você me quer
Baby, you want me
Baby, you want me

Não me deixe ir, me deixe ir
Don't let me go, let me go
Don't let me go, let me go

Como um hábito, toda vez você
습관처럼 매번 넌
seupgwancheoreom maebeon neon

Fala que quer terminar
뱉어 끝내자는 말
baeteo kkeunnaejaneun mal

Você vai se arrepender
후회할 텐데
huhoehal tende

Você não consegue me deixar tão fácilmente
넌 쉽게 나를 못 떠나가
neon swipge nareul mot tteonaga

Ah, bebê, esse amor é idiota
Oh, baby, that's stupid love
Oh, baby, that's stupid love

Seu padrão sou eu
너의 기준 그게 바로 나야
neoui gijun geuge baro naya

É tudo idiota, amor
It's all stupid, love
It's all stupid, love

Seria um desperdício me deixar ir
날 놓치기엔 너무 아까워
nal nochigien neomu akkawo

Como uma perdedora
Like a loser
Like a loser

(Perdedora, perdedora, perdedora)
(Loser, loser, loser)
(Loser, loser, loser)

É idiota, amor
That's stupid, love
That's stupid, love

Se você me perder, vai se arrepender, ah, ah, ah
결국 날 놓치면 후회할걸, oh, oh, oh
gyeolguk nal nochimyeon huhoehalgeol, oh, oh, oh

Você me ama, sente minha falta
You love me, you miss me
You love me, you miss me

Diz que sou lindo
You tell me I'm beautiful
You tell me I'm beautiful

Bebê, você precisa de mim
Baby, you need me
Baby, you need me

Você não quer me deixar ir
You don't wanna let me go
You don't wanna let me go

Me ama, sente minha falta
Love me, you miss me
Love me, you miss me

Diz que sou lindo
You tell me I'm beautiful
You tell me I'm beautiful

Bebê, você me quer
Baby, you want me
Baby, you want me

Não me deixe ir, me deixe ir
Don't let me go, let me go
Don't let me go, let me go

Não importa o que você diga
뭐라고 해봤자
mworago haebwatja

Só está enchendo meu saco, ah
시끄럽게만 들릴 뿐이야, oh
sikkeureopgeman deullil ppuniya, oh

(Uou, ah-ah, ah)
(Woah, oh-oh, oh)
(Woah, oh-oh, oh)

Quem foi que disse que gostava de quem desde o começo?
처음부터 먼저 좋단 게 누구지?
cheoeumbuteo meonjeo jotan ge nuguji?

Eu sei que você sabe
I know that you know
I know that you know

Ah, bebê, esse amor é idiota
Oh, baby, that's stupid love
Oh, baby, that's stupid love

Seu padrão sou eu
너의 기준 그게 바로 나야
neoui gijun geuge baro naya

É tudo idiota, amor
It's all stupid, love
It's all stupid, love

Seria um desperdício me deixar ir
날 놓치기엔 너무 아까워
nal nochigien neomu akkawo

Como um perdedor (perdedor), perdedor (perdedor)
Like a loser (loser), loser (loser)
Like a loser (loser), loser (loser)

Perdedor (você é um perdedor, se me deixar ir, vai ser um perdedor)
Loser (you're a loser, 날 놓치면 loser)
Loser (you're a loser, nal nochimyeon loser)

É idiota, amor
That's stupid, love
That's stupid, love

Se você me perder, vai se arrepender, ah, ah, ah (ah)
결국 날 놓치면 후회할걸, oh, oh, oh (oh)
gyeolguk nal nochimyeon huhoehalgeol, oh, oh, oh (oh)

(Perdedora) não sou um perdedora, perdedora
(Loser) not a loser, loser
(Loser) not a loser, loser

(Perdedora) você é o perdedor, perdedor
(Loser) you're the loser, loser
(Loser) you're the loser, loser

(Perdedora) que perdedor, perdedor
(Loser) what a loser, loser
(Loser) what a loser, loser

(Perdedora) se me deixar ir, vai ser um perdedor
(Loser) 날 놓치면 loser
(Loser) nal nochimyeon loser

(Perdedora) não sou um perdedora, perdedora
(Loser) not a loser, loser
(Loser) not a loser, loser

(Perdedora) você é o perdedor, perdedor
(Loser) you're the loser, loser
(Loser) you're the loser, loser

(Perdedora) você é meu perdedor, perdedor
(Loser) you're my loser, loser
(Loser) you're my loser, loser

(Perdedora) amo que você é meu perdedor
(Loser) love that you're my loser
(Loser) love that you're my loser

Certo, você é minha perdedora
Okay, you're my loser
Okay, you're my loser

Ah, bebê, esse amor é idiota
Oh, baby, that's stupid love
Oh, baby, that's stupid love

Dessa vez eu vou fechar os olhos
이번 한 번만 눈감아줄게
ibeon han beonman nun-gamajulge

É tudo idiota, amor
It's all stupid, love
It's all stupid, love

Seria um desperdício nos separarmos
서로 놓치기엔 너무 아까워
seoro nochigien neomu akkawo

Como um perdedor (perdedor), perdedor (perdedor)
Like a loser (loser), loser (loser)
Like a loser (loser), loser (loser)

Perdedor (você é um perdedor, se me deixar ir, vai ser um perdedor)
Loser (you're a loser, 날 놓치면 loser)
Loser (you're a loser, nal nochimyeon loser)

É idiota, amor
That's stupid, love
That's stupid, love

Não vamos fazer nada de que vamos nos arrepender depois, ah, ah, ah (ah)
우리 후회할 짓 하지 말자, oh, oh, oh (oh)
uri huhoehal jit haji malja, oh, oh, oh (oh)

Você me ama, sente minha falta
You love me, you miss me
You love me, you miss me

Diz que sou lindo
You tell me I'm beautiful
You tell me I'm beautiful

Bebê, você precisa de mim
Baby, you need me
Baby, you need me

Eu não quero te deixar ir
I don't wanna let you go
I don't wanna let you go

Composição: Writers Pdogg / Matt Thomson / Max Graham / Matt attard / Ciara Muscat / Ryan Bickley / Jin (진) / GHSTLOOP / Danke / Jinli (진리) / Liljune / Kang Eun Jeong (강은정) / tru (트루) / Se Young (세영) / Kim Chae Ah (김채아) / Lee Ha Eun (이하은) / Le. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Amanda e traduzida por Amanda. Revisão por Talía. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jin e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção