Carpe Diem

Aproveite o Dia

Carpe Diem

O MC, é, Aproveite o DiaThe Emcee yeah Carpe Diem
você tem que aproveitar o diaya gotta seize the day
vamos lálet's go

Viu algo que quer? Então vai em frente (vai em frente)Ya see something you want then go for it (go for it)
não pense duas vezes, vai em frente (vai em frente)don't think twice go for it (go for it)
não pense duas vezes, vai em frente (vai em frente)don't think twice go for it (go for it)
não saia dessa vida sem nada pra mostrar (não)don't leave this earth with nothing to show for it (nah)
Eu vejo algo que quero, eu vou em frente (vai em frente)I see something I want I go for it (go for it)
não posso pensar duas vezes, eu vou em frente (vai em frente)can't think twice I go for it (go for it)
não posso pensar duas vezes, eu vou em frente (vai em frente)can't think twice I go for it (go for it)
não posso deixar essa vida sem nada pra mostrarcan't leave this earth with nothing to show for it

Sou parte MC, parte xamãI'm part emcee part shaman
ressuscito poetas mortos através da rimaressurect dead poets through the art of rhymin
um professor com tarefas bem difíceisa professor with extra hard assignments
inspirado pelos alinhamentos das estrelasinspired by the stars alignments
causo rebelião com versos de ciênciaI cause defiance with bars of science
eu devoro minha presa como as garras de leõesdevour my prey like the jaws of lions
em termos simples, vocês, lerdos, podem queimarin laymans terms you lames can burn
meu curso é só pra quem veio pra aprendermy course only for those that came to learn
as mecânicas certas de como usar a linguísticathe proper mechanics how to use the linguistics
como os X-Men, uma escola para os talentososlike the X-Men a school for the gifted
mas antes de você agitar a multidãobut before you can rock the crowd
faço você andar sobre carvão quente, sem meiasI make you walk on hot coal no socks allowed
um teste simples que vai queimar os melhoresa simple test that'll set fire to the best
represento os QIs mais altos que os outrosI represent the IQ's higher than the rest
ouvi o vento sussurrar, mandou a brisa pra mimheard the wind whisper sent the breeze my way
Aproveite o Dia, yo, eu tenho que aproveitar o dia, confia em mimCarpe Diem yo I gotta seize the day trust me

Viu algo que quer? Então vai em frente (vai em frente)Ya see something you want then go for it (go for it)
não pense duas vezes, vai em frente (vai em frente)don't think twice go for it (go for it)
não pense duas vezes, vai em frente (vai em frente)don't think twice go for it (go for it)
não saia dessa vida sem nada pra mostrar (não)don't leave this earth with nothing to show for it (nah)
Eu vejo algo que quero, eu vou em frente (vai em frente)I see something I want I go for it (go for it)
não posso pensar duas vezes, eu vou em frente (vai em frente)can't think twice I go for it (go for it)
não posso pensar duas vezes, eu vou em frente (vai em frente)can't think twice I go for it (go for it)
não posso deixar essa vida sem nada pra mostrarcan't leave this earth with nothing to show for it

Se a oportunidade estivesse na sua porta e visse que estava trancadaif opportunity was at your front door and it saw it's locked
ela poderia ir embora, então abra antes que bataIt might walk away so open before it knocks
sei que não sou o primeiro a te dizerI know I ain't the first to tell ya
que quando você não age, planta uma semente de fracassowhen you don't take action you planting a seed for failure
você pode quebrar as regras e ignorar as diretrizesyou can bend the rules and break the guidelines
ou seguir o jogo e ficar de foraor follow the play and sit on the sidelines
qual você é, hein? O primeiro ou o segundo?which are you huh the first or the ladder
conhecimento de si mesmo é uma questão pessoalknowledge of self is a personal matter
bem, vamos ver, cheque os fatoswell let's see double check the facts
se dinheiro crescesse em árvores, você iria pegar um machado?if money grew on trees would you go and get an axe
prepare-se para a florada, conquiste o que é seuprepare for the blossom achieve what's yours
ou fique sentado esperando as folhas caíremor sit back and wait for the leaves to fall
só em sonhos os homens serão livressee only in dreams will men be free
é assim que sempre foi e sempre seráthat's the way it's been and how it always will be
*pooofff**pooofff*
Eu mando a brisa pra vocêI send the breeze your way
Aproveite o Dia, yo, você tem que aproveitar o dia, confia em mimCarpe Diem yo you gotta seize the day trust me

Viu algo que quer? Então vai em frente (vai em frente)Ya see something you want then go for it (go for it)
não pense duas vezes, vai em frente (vai em frente)don't think twice go for it (go for it)
não pense duas vezes, vai em frente (vai em frente)don't think twice go for it (go for it)
não saia dessa vida sem nada pra mostrar (não)don't leave this earth with nothing to show for it (nah)
Eu vejo algo que quero, eu vou em frente (vai em frente)I see something I want I go for it (go for it)
não posso pensar duas vezes, eu vou em frente (vai em frente)can't think twice I go for it (go for it)
não posso pensar duas vezes, eu vou em frente (vai em frente)can't think twice I go for it (go for it)
não posso deixar essa vida sem nada pra mostrarcan't leave this earth with nothing to show for it

Posso te mostrar o caminho, posso até te emprestar as citaçõesI can show you the ropes I can even loan you the quotes
mas se não está em você, por que continuarbut if it ain't in you why even continue
a posar como se seu estilo fosse autêntico?to pose like your whole style is authentic
eu sinto um fraudador, o aroma é bem forteI smell a fraud the aroma is deep scented
me reinvente com a ajuda de ninguémI re-invented myself with the help of nobody else
é, eu fiz isso só pela minha saúdeyeah I did it solely for my health
não pelo relógio na prateleira ou pelos 6 dígitosnot the rollie on the shelf or the 6 digits
a fama e a fortuna são altamente fictíciasthe fame and fortune is highly ficticious
só existem para aqueles com desejos doentiosonly exist to those with sick wishes
para alcançá-las, eles costumam agir de forma um pouco cruelto achieve it they often act a bit vicious
e maliciosamente enganar a juventudeand maliciously mislead the youth
eu os guio no caminho porque minha caneta sangra a verdadeI steer 'em on course cause my pen bleeds the truth
YOFAM, a alternativa à rota das ruasYOFAM the alternative to the street route
uso as duas mãos sempre que me estendoI use both hands whenever I reach out
assim você não precisa olhar muito pra vê-lasthat way you ain't gotta look hard to see em
e viver por essas duas palavras (o quê?) Aproveite o Diaand live by these two words (what) Carpe Diem

Viu algo que quer? Então vai em frente (vai em frente)Ya see something you want then go for it (go for it)
não pense duas vezes, vai em frente (vai em frente)don't think twice go for it (go for it)
não pense duas vezes, vai em frente (vai em frente)don't think twice go for it (go for it)
não saia dessa vida sem nada pra mostrar (não)don't leave this earth with nothing to show for it (nah)
Eu vejo algo que quero, eu vou em frente (vai em frente)I see something I want I go for it (go for it)
não posso pensar duas vezes, eu vou em frente (vai em frente)can't think twice I go for it (go for it)
não posso pensar duas vezes, eu vou em frente (vai em frente)can't think twice I go for it (go for it)
não posso deixar essa vida sem nada pra mostrarcan't leave this earth with nothing to show for it