It's All About The Benjamins

Tudo Sobre os Benjamins

It's All About The Benjamins

[Jin][Jin]
Seja postando na quebrada ou sentado na calçadaWhether you post on the block, or sittin on a stoop
Escuta a verdade que a gente tá mandando no estúdioListen to the truth that we spittin in the booth
Pode me ver sóbrio, em missão com meu grupoMight see me sober, on a mission with my troops
Ou numa viela, meio tonto, mijando nas minhas botasOr in a alley, tipsy, pissin on my boots
Por que a galinha atravessou a rua?Why'd the chicken cross the road?
Ela me viu sentado num Coupé (carro)She saw me sittin in a Coupe (coop)
Totalmente equipado, só falta o tetoFully equipped, only thing missin is the roof
Tô tentando ser dono das paradasI'm tryin to own shit
É, eu compro CDs, mas na maioria das vezes, toco meu próprio somYeah I buy CDs but most of the time, bump my own shit
E desde adolescente, gastei minha granaAnd since a teenager, spent my own chips
Foda-se a mesada, agora a gente dirige nossos próprios carrosFuck an allowance, now we push our own whips
E vocês, mano, tão parecendo bem patéticosAnd y'all cats sound real pathetic
Tentando juntar uma entrada só pra melhorar seu créditoTryin to scramble up a down payment, just to build your credit
Se você não tem talento, então se ferraIf you ain't got skills then debt it
Testa um moleque, quando ele rimar, pode apostar que você vai se arrependerTest a kid, when he spit, guaranteed that you will regret it
Tô te dizendo, entre no jogo com cautelaI'm tellin you, approach the game with caution
Não é difícil se viciar em fama e fortunaIt ain't hard to get addicted to fame and fortune
Esperando pra ser assinado, pode ser uma longa esperaAnticipatin to get signed, could be a long wait
Você tá pescando elogios, mas tá usando a isca erradaYou fishin for compliments but you usin the wrong bait
Só pra construir o meu, tive que destruir algumas carreirasJust to build mine, had to destroy some careers
Conquistei em seis meses, o que você tentou por anosAccomplished in six months, what you tried to do for years
Porque eu tô jogando no jogo, você tá odiando na arquibancadaCause I'm playin in the game, you hatin in the stands
Fui eliminado na segunda rodada do Makin of the BandGot dropped in the second round of Makin of the Band
Eu peguei todas, de minas da Costa Leste até as de CalifórniaI bagged 'em all, from East Coast broads to California hos
Só vou sem proteção, quando tô comendo sushi da CalifórniaOnly go raw, when I'm eatin California rolls
Meu estilo é como fumar um baseado, quão potente é isso?My style's like smokin a sack, how potent is that?
Eu sou o evento principal, você é só o ato de aberturaI'm the main event, you just the openin act
Você pode checar do outro lado do Oceano Atlântico e voltarYou could check across the Atlantic Ocean and back
Tem toda criança chinesa na quebrada citando meu rapGot every Chinese kid in the ghetto quotin my rap
Quando eu subo no palco, você sabe que o mais brabo tá aqui,When I step on stage, you know the baddest is here,
Transformei um buraco em um clube em Madison Square.Turned a hole in a wall club into Madison Square.
Eles aplaudem pra mim, e é assim que tem que ser.They applaud for me, and that's the way it oughtta be.
Muito amor em Philly, quando eu arraso no The Armory.Mad love in Philly, when I rock The Armory.
Rappers ruins querem perfurar uma artéria?Whack ass rappers wanna puncture a artery?
Flows fracos, mano, você não tá me atingindo,Soft ass flows, man you ain't harmin' me,
Eu transformo seu 16 em uma harmonia de quatro partes, sua vadia...I turn your 16 into a four-part harmony, Bitch...

[Gobe][Gobe]
Fico firme na minha, somos ferozesStay on my gristle, we grizzly
Durmo como no inverno, como batidas como se fossem jantaresSleep like winters, eat beats like dinners
Colho como pecadores, mesmo fora da quebrada, temos a vida de rua em nósReaps like sinners, even if we off the block got the street life in us
Estamos fora da cidade, com pelo menos cinco inquilinosWe out of town, got the at least five renters
Com as minas, tudo que preciso são cinco minutosWith the hos all I need is five minutes
Me chamam de encanador, abro as paredes e coloco o cano fundo nelasThey call me the plumber, open they walls put the deep pipe in 'em
Henny e Hypnotic, mano, eu solto lógicaHenny and Hypnotic, nigga I spit logic
Os caras estavam perdendo minhas balas, então agora eu só jogueiNiggas was missin my bullets so now I just lobbed it
Fui profissional direto do ensino médio, pulei a faculdadeWent pro out of high school, skipped college
Ficando na aula ???? pra adquirir conhecimentoStayin at ???? class to get knowledge
Quente como fogo, queimando como StoudamireHot as fire, blazin like Stoudamire
Ando com um pneu tortoRide with a lop-sided tire
E não vou parar de tocar até me aposentarAnd I won't stop rockin 'til I retire
Olha, eu sou o fio mais vivo do poste de luzLook, I'm the lamp post's livest wire
E esses ratos provavelmente estão grampeadosAnd these rats probably wired
Se eu sou um mentiroso, é como estar desempregado com empregos à disposiçãoIf I'm a liar, that's like being unemployed with jobs for hire
Não tô sendo contratado pra nada que você possa superarI ain't gettin booked for shit you could top the prize
E olha, eu sei que tá lotado, só tô tentando passar por vocêAnd look, I know it's crowded I'm just tryin to get by ya
Desliza pra lado antes que eu decida te passarSlide aside before I decide to slide ya
Você tá no porta-malas, estamos prontos pra dirigir e esconder vocêYou in the trunk, we ready to drive and hide ya
Merda, você sabe o que eu vou fazer com você (o quê?)Shit you know what I'll do to you (what?)
Mano, vai em frente, me empurreNigga go ahead push me
Eu tive seu funeral fazendo a vadiaI had your funeral doin the pussy
É o fundo do nono, mano, vai pra terceira baseIt's the bottom of the ninth nigga go up on third
Que tipo de arremessador não lança uma curva?What type of pitcher don't throw no curve
Você é um maldito pássaro dodoYou a motherfuckin dodo bird
Nunca mordo minha língua ou seguro palavrasI never bite my tongue or hold no words
??Eu erva?? vai, flui, tão notável, ainda vendo droga??I herb?? go, flow, so remarkable, still sell yayo
Os caras costumavam me subestimar até eu comprar uma balança, eles me queimaram uma vezNiggas used to short me until I copped a scale, they blazed me once
Eu tô fazendo isso há anos, você ainda contando meses de bebêI been doin this for years, you still countin baby months
Um cara só me deixa tonto uma vezA nigga only daze me once
Mas eu nunca me dobro, ainda te pego com um soco loucoBut I never fold up, I still catch you with a crazy punch
Te coloco no gelo como fraldas de bebêPut you on ice like baby fronts
E minha família é unida como a turma do BradyAnd my family tight like the Brady Bunch

[Jin][Jin]
Yo, ei, eu ainda tenho issoYo, hey yo I still got it
Flow doente com uma lógica insanaSick flow with a ill logic
Versos de batalha estão mandando o verdadeiro temaBattle verses are spittin by the real topic
Não se deixe enganar no atoDon't get ripped on the spot
Como você tá sentado em 20s mas não consegue pagar pra estacionar seu carro no loteHow you sittin on 20s but can't afford to park your whip in the lot
Eu vou rimar pela minha quebrada, ninguém representando por nósI'ma spit for my block, no one reppin for us
Vai em frente, dorme, acha que a gente não tem armas pra usar?Go 'head sleep, think we don't got weapons to bust?
Odeio uma provocação, deixa um irmão dar uma rápida apertadaHate a dick tease, let a brotha get a quick squeeze
Não tô tentando transar, já tô no hotel, por favor.Ain't tryin to fuck already at the telly trick please