One Life One Love

Uma Vida, Um Amor

One Life One Love

Olhando pra minha vida enquanto estou sentado na minha mesaLookin back on my life as i sit at my desk
Nunca imaginei que seria tão abençoadoi would never imagine myself to be so blessed
Com um anjo do céuwith an angel from heaven
Um presente de Deus, alguém que eu poderia amar pra sempreA gift from God,some one that i could love forever
Você é o primeiro pensamentoBe on the first side
É a primeira coisa que eu penso quando o sol brilha forteyou're the first thing i think about when the sun shines bright
E você é a última coisa que eu penso quando vou dormir à noiteAnd you're the last thing i think about when i sleep at night
Você e eu, princesa, somos a equipe perfeitayou and me princess, we're the perfect team
E não vou hesitar em te chamar de garota dos meus sonhosand i won't hesitate to call you the girl of my dreams
Porque quando eu preciso de você, é só uma ligaçãocuz when i need you,you're just a phone call away
Quando não estou com você, sinto sua falta demaiswhen i'm not with you,i miss you oh so much
E como você acalma minha alma com um simples toqueang how much you soothe my soul with a simple touch
Você nunca saberá o quanto você significa pra mimyou will never know just how much you mean to me
Mas eu tenho o resto da minha vida só pra te ajudar a verBut i got the rest of my life just to help you see
Eu só tenho uma vidai only got one life
Nunca poderei ter duasI can never have two
Mas enquanto eu estiver vivo, quero passar com vocêbut as long as i'm alive i wanna spend it with you

(refrão)(chorus)

Quando eu te tenho em meus braços e fecho os olhosWhen i have you in my arms and i close my eyes
Eu não me importaria se o mundo passasse por mimi wouldn't care if the whole would pass me by
Porque eu vivo pra te fazer felizcuz i live to make you happy
Só pra ver você sorrirjust to see you smile
Só pra te fazer rir, eu amo seu estilojust to make you giggle, i love your style
Aquelas tardes juntos quando o sol se põethose late after noons together when the sun just ses
Aquelas conversas de manhã cedoto those early mourning talks
Garota, você é a melhorgirl you are the best
Fico tão impressionado que você está animadai'm so amazed that you're psyched
Eu faço perguntas também, como um cara como eu merece uma garota como vocêi ask questions too like how can a guy like me deserve a girl like you
Me sinto tão abençoado, mas ao mesmo tempo tão indignoi feel so blessed but at the same time so unworthy
Confio em você com meu coraçãoi trust you with my heart
Sei que você não vai me machucari know you won'y hurt me
Tudo em você é perfeitoeverything about you is perfect
Eu amo seus lábiosi love your lips
Eu amo seu sorrisoi love your smile
Valorizo cada abraço e beijoi cheerish every hug and kiss
E mal posso esperar pelas noites em que posso te segurar apertadoand i can't wait for the nights when i can hold you tight
Ao meu lado, com você como minha esposanext to me with you as my wife
Você é minha esperança quando estou sem saídayou're my hope when i'm helpless
Quando está escuro, você é a luzwhen it's dark the light
Eu te dou tudo que eu tenhoi give you all that i have
E isso é meu amor e minha vidaAnd that is my love and my life

(refrão)(chorus)

Toda noite quando eu rezo, agradeço ao Senhor por vocêEverynight when i pray, i thank the lord for
Você é tão rara, doce, fofa e amorosa tambémyou're so rare, sweet, cute and loving too
Sou tão privilegiado só por te chamar de amori'm so privilged just to call you boo
Eu largaria tudo só pra passar um segundo com vocêi owuld drop everything just to spend a second with you
Estarei aqui pra vocêi'll be right here for you
Mesmo que os tempos fiquem difíceiseven if times get rough
Porque pra mim, você sempre será a definição de amorcuz to me always you're the definition of love
Você tem a chave do meu coraçãoyou hold the key to my heart
Só você pode entraronly you can get in
Olhar nos seus olhos é como as estrelas brilhando no céulookin' in your eyes are like the shinning stars in heaven
Eu faria qualquer coisa por vocêi would do anything for
Porque garota, você vale a penacuz girl you're so worth it
Aparência é ótima, mas sua personalidade é perfeitalooks are great but your personality is so perfect
Você é minha combinação perfeitayou're my perfect match
Minha alma gêmea, minha melhor amigamy soul mate, my best friend
Você é minha infinidade numa escala de um a dezyou're my infinity on a scale of one to ten
Eu quero dizer cada palavra que digoi mean every word that i say
Basta olhar nos meus olhosjust look in my eyes
O amor que compartilhamos nunca foi feito pra morrerthe love that we share is never made to die
Eu só quero te fazer felizi just wanna make you happy
Querida, esse é meu objetivobaby that's my goal
Eu vou te amar pra sempre com todo meu coração e almai'll forever love with all my heart and soul
Pra sempreforever