Foolish Little Girls

Meninas Bobas

Foolish Little Girls

Essa música foi inspirada por todas as mulheres importantes na minha vidaThis song was inspired by all the important women in my life
Minha mãeMy mother
Minha irmãMy sister
E eu gostaria de dedicar a todas vocêsAnd i'd like to dedicate it to all ya'll

Apenas continue firme, não adianta agir como adultaJust keep holdin ya own no use actin all grown
Não se faça parecer uma (menina boba)Don't make yaself look like a (foolish little girl)
Deixe que saibam seu valor, você é a rainha da terraLet 'em know what you worth you the queen of this earth
Pense diferente e você é uma (menina boba)Think otherwise and you a (foolish little girl)

Isso é uma dedicação. Não, isso é uma medicaçãoThis is a dedication. nope, this is medication
O antídoto para o veneno que alimenta uma geraçãoThe antidote for the poison fed to a generation
Através de mentiras, sexo e fitas de vídeoThru sex lies and videotapes
Diminua a velocidade, viva suas vidas, coloque o pé no freioSlow down live ya lives put ya foot on the brakes
Os jovens são ensinados a se rebaixar, mas sua autoestimaYoung'ns are taught to get low but their self esteem
Bateu no fundo do poço, então até onde mais podem ir?Has hit rock bottom so how much further can they go
Não estou aqui para derrubar o próximo de ganhar sua granaI ain't here to knock the next man from gettin his cash
Mas meninas de 12 anos cantando sobre rebolarBut 12 yr olds singin songs bout shakin her ass
É bem perturbador, sim, você faz as músicas para adultosIs quite disturbin yeah you make the joints for adults
Mas crianças também têm ouvidos, então qual é o resultado?But kids got ears too so whats the results
Parquinhos cheios de garotas que se autodenominam vadiasPlaygrounds filled with self-proclaimed bitches and ho's
Que crescem para ser groupies tirando fotos nos showsWho grow up to be groupies takin pictures at shows
Fico enjoado, sem sinais de que isso vai pararI get sick to my stomach no signs of it ceasing
Moral não existe e os valores estão diminuindoMorals are non-existent and values are decreasing
Uma vez fui ignorante, cego pelo que não conseguia verWas once ignorant blinded by what i couldn't see
Não posso deixar minha irmã mais nova ser uma (menina boba)Cant let my little sister be a (foolish little girl)

Apenas continue firme, não adianta agir como adultaJust keep holdin ya own no use actin all grown
Não se faça parecer uma (menina boba)Don't make yaself look like a (foolish little girl)
Deixe que saibam seu valor, você é a rainha da terraLet 'em know what you worth you the queen of this earth
Pense diferente e você é uma (menina boba)Think otherwise and you a (foolish little girl)
Apenas continue firme, não adianta agir como adultaJust keep holdin ya own no use actin all grown
Não se faça parecer uma (menina boba)Don't make yaself look like a (foolish little girl)
Deixe que saibam seu valor, você é a rainha da terraLet 'em know what you worth you the queen of this earth
Pense diferente e você é uma (menina boba)Think otherwise and you a (foolish little girl)

Eles rotulam os homens de cães porque ficamos fracos na carneThey label men dogs cause we get weak in the flesh
Então é preciso uma mulher forte para nos manter na linhaSo it takes a strong woman to keep us in check
Nunca negligencie o fato de que ela é a fundaçãoNever neglect the fact that she's the foundation
Indiscutivelmente a mais bela criação de DeusUndeniably god's most beautiful creation
Corpo celestial, semelhante a constelaçõesBody heavenly similar to constellations
Elevando minha mente através de conversas diáriasElevatin my mind thru daily conversations
Confrontos quando fazemos as pazes, é sensacionalConfrontations when we make up its sensational
Pratique a paciência durante seu período menstrualPractice patience during her menstruation
Ciclo uma vez por mês, estou à sua disposiçãoCycle once a month i'm at ya beck and call
Essa é uma ode às mulheres, é preciso respeitá-lasThis is a ode to females gota respect them all
Dos 13 aos 30, a idade não deveria ser um fatorFrom 13 to 30 age shouldn't be a factor
Se a vida fosse um filme, ela seria a melhor coadjuvanteIf life was a movie she's the best supporting actor
Quero dizer, atriz, mas você entende o ponto que estou fazendoI mean actress but you see the point i'm makin
(e qual é?) não deve ser tratada como algo garantido(and what's that?) for granted is not how she should be taken
Seja como for, ela merece uma salva de palmasIf anything yo she deserves an applause
Você só pode ver a perfeição se olhar além das falhasYou can only see perfection if you look beneath the flaws

Apenas continue firme, não adianta agir como adultaJust keep holdin ya own no use actin all grown
Não se faça parecer uma (menina boba)Don't make yaself look like a (foolish little girl)
Deixe que saibam seu valor, você é a rainha da terraLet 'em know what you worth you the queen of this earth
Pense diferente e você é uma (menina boba)Think otherwise and you a (foolish little girl)
Apenas continue firme, não adianta agir como adultaJust keep holdin ya own no use actin all grown
Não se faça parecer uma (menina boba)Don't make yaself look like a (foolish little girl)
Deixe que saibam seu valor, você é a rainha da terraLet 'em know what you worth you the queen of this earth
Pense diferente e você é uma (menina boba)Think otherwise and you a (foolish little girl)

Tenho minhas prioridades em ordem, isso é para minha filha que ainda não nasceuGot my priorities in order this is for my unborn daughter
Para que ela se lembre de tudo que seu pai ensinouSo she'll remember everything her daddy taught her
9 em cada 10 caras só querem uma coisa9 out of 10 guys are only after one thing
Se você encontrar o cara certo, trate-o como um reiIf you find mr. right make sure you treat him like a king
Seja sábia, não se deixe enganar pelo tamanho do brilhoBe wise don't be fooled by the size of the bling
Porque o amor verdadeiro nunca pode ser definido por um anelCause real love can never be defined by a ring
Cuidado com as mentiras nesse mundo loucoWatch out for the lies in this crazy world
Aos meus olhos, nenhum de vocês é bom o suficiente para minha garotinhaIn my eyes none of yall good enough for my baby girl

Apenas continue firme, não adianta agir como adultaJust keep holdin ya own no use actin all grown
Não se faça parecer uma (menina boba)Don't make yaself look like a (foolish little girl)
Deixe que saibam seu valor, você é a rainha da terraLet 'em know what you worth you the queen of this earth
Pense diferente e você é uma (menina boba)Think otherwise and you a (foolish little girl)
Apenas continue firme, não adianta agir como adultaJust keep holdin ya own no use actin all grown
Não se faça parecer uma (menina boba)Don't make yaself look like a (foolish little girl)
Deixe que saibam seu valor, você é a rainha da terraLet 'em know what you worth you the queen of this earth
Pense diferente e você é uma (menina boba)Think otherwise and you a (foolish little girl)