A Tongue So Sly

Uma Língua Tão Astuta

A Tongue So Sly

Atrás de portas fechadas, esforços distorcidosBehind closed doors, twisted endeavours
Estão entrelaçados para manchar meu nomeAre tangled to stain my name
Rumores voando pelo arRumours soaring through the air
Um sussurro úmido entra no meu ouvidoA clammy whisper pours into my ear

Uma ficção feita sob medidaA fiction tailor-made
Exclusivamente para mimExclusively for me
Sem chance para a verdadeNo given chance for truth
Bobagens vieram para influenciarNonsense came to sway

Uma língua tão astuta!A tongue so sly!
Uma mordida contagiosa!Infectious bite!

Eles têm vivido na florestaThey've been living in the woods
Orando para uma rodaPraying to a wheel
As vozes sintonizadas negativamenteThe voices negatively tuned
Coletando pedras para matarCollecting stones to kill

Onde leões se tornam gentisWhere lions become kind
Chacais ficam astutosJackals grow sly
É a falsa bravata delesIt's their false bravado
Que chama minha atençãoThat catches my eye

Uma ficção feita sob medidaA fiction tailor-made
Exclusivamente para mimExclusively for me
Sem chance para a verdadeNo given chance for truth
Bobagens vieram para influenciarNonsense came to sway

Eles correm com as focinheiras soltasThey rush with muzzles off
Para entrar no céu pela porta dos fundosTo enter heaven through the backdoor
Depois de quebrar o nariz de cada coisa lindaAfter breaking a nose of every beautiful thing
Sua graça é incomparávelTheir grace is the second to none

Eles entretêm um pensamento irrelevante!They entertain a thought irrelevant!
Em tom triunfante gritam suas calúniasIn triumphant tone they scream their slander
Uma língua tão astutaA tongue so sly
Uma mordida contagiosa!Infectious bite!

Eu nunca disse issoI never said it
Foi onde você pousouThat's where you landed
E transformou a merda delesAnd turned their bullshit
Em uma épicaInto the epic
O que você não sabeWhat you don't know of
Passa em silêncioPass over in silence

Por que eu preciso da inveja deles de graça?Why do I need their envy for free?
Eles me dão suas próprias pedras que eram para me matarThey give me their own stones that were meant to kill me
As pedras então se tornam envioThe stones are then turned into send
A verdade será contada em primeira mãoThe truth will be told firsthand

Deixe os sussurros desapareceremLet the whispers fade
Deixe a verdade prevalecer!Let the truth prevail!
Faça o ódio diminuirMake the hate subside
Através do teste do tempoThrough the test of time