Carry On

Seguir em Frente

Carry On

(Oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Eh-hm
Eh-hm
Eh-hm

Um talento nato
타고난 sense
tagonan sense
Cheguei até aqui sem nada
하나 없이 여기까지 달려왔어
hana eopsi yeogikkaji dallyeowasseo
Até agora perdi
지금까지 날려 먹은
jigeumkkaji nallyeo meogeun
Muitas chances
수많은 chance
sumaneun chance
Passando por tudo e lutando
겪고 딛고 노력으로
gyeokgo ditgo noryeogeuro
Perdi muita coisa
많은 것을 잃으면서
maneun geoseul ireumyeonseo
Construí tudo isso, só eu mesmo
쌓아왔지, all by myself
ssaawatji, all by myself
Estive tão preguiçoso
I've been so lazy
I've been so lazy
Agora a vida é incrível
Now life is amazing
Now life is amazing
Começou devagar, mas agora
시작은 미미했지만 이제는
sijageun mimihaetjiman ijeneun
Muita coisa me faz dançar
많은 것이, make me dance
maneun geosi, make me dance

Mesmo se eu cair
쓰러져도
sseureojyeodo
Corro pro futuro
Run for the future
Run for the future
Sempre de longe
항상 멀리서도
hangsang meolliseodo
Pinto um quadro maior
Paint the bigger picture
Paint the bigger picture
No começo tudo
처음엔 다
cheoeumen da
Pode parecer estranho
Might look unnatural
Might look unnatural
Mesmo que não seja rápido
빠르지 않아도
ppareuji anado
Eu vou te alcançar
I'm gonna catch you
I'm gonna catch you
Mesmo se eu cair
쓰러져도
sseureojyeodo
Corro pro futuro
Run for the future
Run for the future
Sempre de longe
항상 멀리서도
hangsang meolliseodo
Pinto um quadro maior
Paint the bigger picture
Paint the bigger picture
No começo tudo
처음엔 다
cheoeumen da
Pode parecer estranho
Might look unnatural
Might look unnatural
Mesmo que não seja rápido
빠르지 않아도
ppareuji anado
Eu vou te alcançar
I'm gonna catch you
I'm gonna catch you

Seguir em frente
Carry on
Carry on
Antes que minha chance acabe
Before my chance is gone
Before my chance is gone
Seguir em frente
Carry on
Carry on
Não até eu dizer que terminei
Not 'til I say I'm done
Not 'til I say I'm done
Seguir em frente
Carry on
Carry on
Antes que minha chance acabe
Before my chance is gone
Before my chance is gone
Seguir em frente
Carry on
Carry on
Não até eu dizer que terminei
Not 'til I say I'm done
Not 'til I say I'm done

Continuo correndo, essa sou eu
계속해서 달리는 내 모습
gyesokaeseo dallineun nae moseup
Até agora nada mudou
지금까지 바뀐 건 없어
jigeumkkaji bakkwin geon eopseo
Já caí e estou deitado
이미 쓰러져 누워 버린 내겐
imi sseureojyeo nuwo beorin naegen
Não tenho nem tempo pra pensar
생각할 시간조차 없는 걸
saenggakal siganjocha eomneun geol
Continuo correndo, essa sou eu
계속해서 달리는 내 모습
gyesokaeseo dallineun nae moseup
Mudando muita coisa
많은 것을 바꾸고 있어
maneun geoseul bakkugo isseo
O chão que peguei ao cair
넘어지면서 잡았던 바닥이
neomeojimyeonseo jabatdeon badagi
Me faz ficar mais firme
조금 더 단단히 나를 버티게 해
jogeum deo dandanhi nareul beotige hae

Cheio de altos e baixos
Full of ups and downs
Full of ups and downs
Rodando sem parar
Spinning round and round
Spinning round and round
Os caminhos que percorri
걸어온 길들은
georeoon gildeureun
Nunca podem ser perfeitos
모두 완벽할 수 없어 never
modu wanbyeokal su eopseo never
O que parecia impossível, eu preenchi com esforço
할 수 없을 것만 같았던 일은 노력으로 다 채워
hal su eopseul geonman gatatdeon ireun noryeogeuro da chaewo
Quando quero desistir, um novo desafio me acorda
다 포기하고 싶을 땐 새로운 도전으로 날 깨워
da pogihago sipeul ttaen saeroun dojeoneuro nal kkaewo

Mesmo se eu cair
쓰러져도
sseureojyeodo
Corro pro futuro
Run for the future
Run for the future
Sempre de longe
항상 멀리서도
hangsang meolliseodo
Pinto um quadro maior
Paint the bigger picture
Paint the bigger picture
No começo tudo
처음엔 다
cheoeumen da
Pode parecer estranho
Might look unnatural
Might look unnatural
Mesmo que não seja rápido
빠르지 않아도
ppareuji anado
Eu vou te alcançar
I'm gonna catch you
I'm gonna catch you
Mesmo se eu cair
쓰러져도
sseureojyeodo
Corro pro futuro
Run for the future
Run for the future
Sempre de longe
항상 멀리서도
hangsang meolliseodo
Pinto um quadro maior
Paint the bigger picture
Paint the bigger picture
No começo tudo
처음엔 다
cheoeumen da
Pode parecer estranho
Might look unnatural
Might look unnatural
Mesmo que não seja rápido
빠르지 않아도
ppareuji anado
Eu vou te alcançar
I'm gonna catch you
I'm gonna catch you

Seguir em frente
Carry on
Carry on
Antes que minha chance acabe
Before my chance is gone
Before my chance is gone
Seguir em frente
Carry on
Carry on
Não até eu dizer que terminei
Not 'til I say I'm done
Not 'til I say I'm done
Seguir em frente
Carry on
Carry on
Antes que minha chance acabe
Before my chance is gone
Before my chance is gone
Seguir em frente
Carry on
Carry on
Não até eu dizer que terminei
Not 'til I say I'm done
Not 'til I say I'm done

Continuo correndo, essa sou eu
계속해서 달리는 내 모습
gyesokaeseo dallineun nae moseup
Até agora nada mudou
지금까지 바뀐 건 없어
jigeumkkaji bakkwin geon eopseo
Já caí e estou deitado
이미 쓰러져 누워 버린 내겐
imi sseureojyeo nuwo beorin naegen
Não tenho nem tempo pra pensar
생각할 시간조차 없는 걸
saenggakal siganjocha eomneun geol
Continuo correndo, essa sou eu
계속해서 달리는 내 모습
gyesokaeseo dallineun nae moseup
Mudando muita coisa
많은 것을 바꾸고 있어
maneun geoseul bakkugo isseo
O chão que peguei ao cair
넘어지면서 잡았던 바닥이
neomeojimyeonseo jabatdeon badagi
Me faz ficar mais firme
조금 더 단단히 나를 버티게 해
jogeum deo dandanhi nareul beotige hae

Continuo correndo, essa sou eu (seguir em frente, seguir em frente)
계속해서 달리는 내 모습 (carry on, carry on)
gyesokaeseo dallineun nae moseup (carry on, carry on)
Até agora nada mudou
지금까지 바뀐 건 없어
jigeumkkaji bakkwin geon eopseo
Já caí e estou deitado
이미 쓰러져 누워 버린 내겐
imi sseureojyeo nuwo beorin naegen
Não tenho nem tempo pra pensar
생각할 시간조차 없는 걸
saenggakal siganjocha eomneun geol
Continuo correndo, essa sou eu (seguir em frente, seguir em frente)
계속해서 달리는 내 모습 (carry on, carry on)
gyesokaeseo dallineun nae moseup (carry on, carry on)
Mudando muita coisa
많은 것을 바꾸고 있어
maneun geoseul bakkugo isseo
O chão que peguei ao cair
넘어지면서 잡았던 바닥이
neomeojimyeonseo jabatdeon badagi
Me faz ficar mais firme
조금 더 단단히 나를 버티게 해
jogeum deo dandanhi nareul beotige hae