Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 163
Letra

Só Você

You

É só você, você, você
It's only you, you, you
It's only you, you, you

É só você
It's only you
It's only you

A única pessoa que sempre acreditou em mim, não importa o que aconteça
무슨 일 있어도 날 믿어주던 한 사람
museun il isseodo nal mideojudeon han saram

A única que sempre esteve ao meu lado nos momentos difíceis
힘들 때 옆에서 늘 지켜주던 한 사람
himdeul ttae yeopeseo neul jikyeojudeon han saram

É você, você, você
It's you, you, you
It's you, you, you

Só você, você, você
There's only you, you, you
There's only you, you, you

A única pessoa que sempre acreditou em mim, não importa o que aconteça
무슨 일 있어도 날 믿어주던 한 사람
museun il isseodo nal mideojudeon han saram

A única que sempre esteve ao meu lado nos momentos difíceis
힘들 때 옆에서 늘 지켜주던 한 사람
himdeul ttae yeopeseo neul jikyeojudeon han saram

É você, você, você
It's you, you, you
It's you, you, you

Só você, você, você
There's only you, you, you
There's only you, you, you

Sempre pensando em você
Always thinking about you
Always thinking about you

O que é importante pra mim é que não há nada sem você
나에게 중요한 건 there's nothing without you
na-ege jung-yohan geon there's nothing without you

A única que me ama mais do que eu mesmo sou só você
나보다 나를 더 사랑해 주는 사람 only you
naboda nareul deo saranghae juneun saram only you

Quando estamos passando por dificuldades, vamos sempre encontrar as respostas juntos
서로 힘들 때마다 정답 같이 찾기로 해
seoro himdeul ttaemada jeongdap gachi chatgiro hae

Em cada encruzilhada que eu enfrento
나 모든 선택의 기로에
na modeun seontaegui giroe

Eu preciso de você
설 때마다 네가 필요해
seol ttaemada nega piryohae

Agora que estou me aproximando do meu sonho
이제서야 다가가 내 꿈에
ijeseoya dagaga nae kkume

Às vezes penso que sem você eu não teria chegado até aqui
너 없이는 여기까지 못 왔을 거란 생각을 가끔 해
neo eopsineun yeogikkaji mot wasseul georan saenggageul gakkeum hae

Pare de pensar que estou sozinho
혼자라는 생각을 멈춰
honjaraneun saenggageul meomchwo

Vou fazer você pensar em nós primeiro
우리라는 생각이 먼저 들게 만들게
uriraneun saenggagi meonjeo deulge mandeulge

Em nossos corações cheios de dificuldades
힘듦이 가득했던 너와 내 마음에
himdeulmi gadeukaetdeon neowa nae ma-eume

A esperança se espalha
희망이 번져
huimang-i beonjyeo

A única pessoa que sempre acreditou em mim, não importa o que aconteça
무슨 일 있어도 날 믿어주던 한 사람
museun il isseodo nal mideojudeon han saram

A única que sempre esteve ao meu lado nos momentos difíceis
힘들 때 옆에서 늘 지켜주던 한 사람
himdeul ttae yeopeseo neul jikyeojudeon han saram

É você, você, você
It's you, you, you
It's you, you, you

Só você, você, você
There's only you, you, you
There's only you, you, you

A única pessoa que sempre acreditou em mim, não importa o que aconteça
무슨 일 있어도 날 믿어주던 한 사람
museun il isseodo nal mideojudeon han saram

A única que sempre esteve ao meu lado nos momentos difíceis
힘들 때 옆에서 늘 지켜주던 한 사람
himdeul ttae yeopeseo neul jikyeojudeon han saram

É você, você, você
It's you, you, you
It's you, you, you

Só você, você, você
There's only you, you, you
There's only you, you, you

Durante todo esse tempo, eu não consegui dizer tantas coisas
그동안에 내가 말을 못 했던 게 너무 많아
geudong-ane naega mareul mot haetdeon ge neomu mana

Recebi mais do que fiz por você
잘해주기보다도 받은 게 더 많아
jalhaejugibodado badeun ge deo mana

Antes de te conhecer, eu não me lembro como era
널 만나기 이전의 내 모습은
neol mannagi ijeonui nae moseubeun

Não tenho lembranças
기억이 없네
gieogi eomne

As dificuldades que enfrentei se tornaram razões para superar
힘들었던 일을 이겨낼 이유가 됐네
himdeureotdeon ireul igyeonael iyuga dwaenne

Você me aqueceu no frio do inverno
추운 겨울 따뜻하게 만들어 줬으니
chuun gyeoul ttatteutage mandeureo jwosseuni

Eu vou superar
꼭 난 이겨내
kkok nan igyeonae

A primavera chegou, as flores estão florescendo
봄이오니 꽃이 피었네
bomioni kkochi pieonne

Agora que estou olhando pra você, minha felicidade é indescritível
널 보고 있는 지금 내 기분은 말할 거 없이 기쁘네
neol bogo inneun jigeum nae gibuneun malhal geo eopsi gippeune

Saiba que coisas boas estão por vir
그것만 알아둬 앞으로는 좋은 일이 있으니까
geugeonman aradwo apeuroneun joeun iri isseunikka

Posso continuar sorrindo
계속 미소 지을 수 있으니까
gyesok miso jieul su isseunikka

Sempre fique assim como agora
항상 지금처럼만 있어줘
hangsang jigeumcheoreomman isseojwo

A única pessoa que sempre acreditou em mim, não importa o que aconteça
무슨 일 있어도 날 믿어주던 한 사람
museun il isseodo nal mideojudeon han saram

A única que sempre esteve ao meu lado nos momentos difíceis
힘들 때 옆에서 늘 지켜주던 한 사람
himdeul ttae yeopeseo neul jikyeojudeon han saram

É você, você, você
It's you, you, you
It's you, you, you

Só você, você, você
There's only you, you, you
There's only you, you, you

A única pessoa que sempre acreditou em mim, não importa o que aconteça
무슨 일 있어도 날 믿어주던 한 사람
museun il isseodo nal mideojudeon han saram

A única que sempre esteve ao meu lado nos momentos difíceis
힘들 때 옆에서 늘 지켜주던 한 사람
himdeul ttae yeopeseo neul jikyeojudeon han saram

É você, você, você
It's you, you, you
It's you, you, you

Só você, você, você
There's only you, you, you
There's only you, you, you

Sempre me ajudando a tomar as decisões certas
Always help me make right decisions
Always help me make right decisions

Nossos tempos difíceis passarão rápido (é só você, você, você)
Our hard times will go by quickly (it's only you, you, you)
Our hard times will go by quickly (it's only you, you, you)

Qualquer um merece ser feliz (é só você)
Anyone deserves a right to be happy (it's only you)
Anyone deserves a right to be happy (it's only you)

Eu estou sempre aqui por você (é só você)
I am always here for you (it's only you)
I am always here for you (it's only you)

Composição: Jinjin (진진) / 김수빈 (Kim Subin). Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jinjin (ASTRO) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção