Cartoons And Vodka

Cartoons e Vodka

Cartoons And Vodka

Baby, eu tenho cambaleado com esses saltos pelo dia todo
Baby I've been stompin' around in these heels for all the goddamn day
Eu tenho dores e aborrecimento de viver para ganhar meu salário
I got aches and annoyance from living to earn my pay
No entanto, um pouco de paz e silêncio cairiam muito bem
Yet some piece and quiet from you would really go a long way
Então, abaixe a bola
So ease it down

Você vê que estou cansada, estou gasta
You see I'm tired, I'm spent
Estou percebendo que não sou mais jovem
I'm really feeling my age
Você sabe que a vida é duas vezes mais difícil quando você está vivendo metade dela no palco
You know life is twice as hard when you're living half on the stage
E eu quase não tenho energia para te cantar esta música
And I barely have the energy to sing you this song
Então vamos pegar alguns desenhos animados e vodka
So let's get some cartoons and vodka
E tomá-los pela noite toda
And do 'em all night long

Oooh boy, você está pronto para se divertir?
Oooh boy, are you ready for some fun?
Beba-os, beba-os, beba-os, oooh
Drink 'em down, drink 'em down, drink 'em down, oooh

Você pode me chamar de juvenil, mas sou exigente em como gasto meu tempo
You can call me juvenile, but I'm picky on how I spend my time
Você não sabe, é preciso dois caixotes de maquiagem para sair aparentando tão bem
Don't you know, it takes two crates of makeup to go out lookin' this fine
Eu não me esforço tanto fazendo as unhas para ouvir você reclamar e choramingar
I don't work these nails to the bone to hear you squabble and whine
Então, me ajude
So help me out

É melhor acreditar que estou quente, estou molhada
You better believe that I'm hot, I'm wet
E não é justo de verdade
And it's really not fair
Leva mais do que um copo alto e gelado de você, querida, para recuperar o meu fôlego
Takes more than a tall cool glass of you, there honey, to bring me up for air
E eu fiquei muito exausto para descansar esses ossos por uma longa milha nacional
And I've been too blown to rest these bones for a long country mile
Então vamos pegar alguns desenhos animados e vodka
So let's get some cartoons and vodka
E colocá-los por um tempo
And put 'em on for a while

Oooh garoto, agora dê um pouco desse sorriso
Oooh boy, now gimme some of that smile
Beba-os, beba-os, beba-os, oooh
Drink 'em down, drink 'em down, drink 'em down, oooh

Oooh boy, você está pronto para se divertir?
Oooh boy, are you ready for some fun?
Beba-os, beba-os, beba-os, oooh
Drink 'em down, drink 'em down, drink 'em down, oooh

Oooh, beba-os, beba-os, oooh, beba-os
Oooh, drink them down, drink 'em down, oooh, drink them down
Oh, oh, beba-os
Oh, oh, drink 'em down down down down down down down, oh, oh, oooh

Beba-os, beba-os
Drink 'em down, drink 'em down