Etobira

Etobira

Etobira

O dragão ERUMAA brilha em ouroERUMAA no ryuu wa ougon ni hikari kagayaki
A cauda da fada esconde o céuYousei no shippo wa sora wo kasumeteku
O deus do céu faz a chuva cair, acariciando a gramaSora no kami-sama wa ame wo furashi, kusaki wo nadete
Os ecos das montanhas voltam a cada coração.Yamabiko-tachi wa sorezore no mune ni, kaeru.

Histórias ainda inacabadasMada mikansei no SUTOORII tachi ga
Procurando o fio de um bloco queimadoBoyaketa katamari no ito sagashiteku
O significado infinitoMugendai no imi ga
Vai mudando todo o sentidoSubete no imi wo kaete yuku yo

Vamos sair para a jornada dos sentidos!Kankaku no tabi he dekake you!

As folhas cobertas de terraTsuchi mamire no happa tachi wa
Buscam cada uma sua cor e amor,Sorezore no iro ai wo motome,
Logo vão se dissolvendo na terra.Yagate daichi ni tokete yuku.
A realidade dos sonhos que estãoAru ga mama no e soragoto wo
Na sua forma original, veja como é real.Yori RIARU ni kuusou shite mite goran yo.
A sombra que pesa no ombroKata ni hamatteru yorika wa
Não é divertida?Tanoshiin ja nai no?

"A introdução da história não é nada demais."Monogatari no joshou wa taai mo nai koto.
Mudando de forma, vai se colorindo."Katachi wo kaete wa iroduke ite yuku yo"

Sonhando em perseguir o carroYume de kaeru wo oikaketeru
Até o pato que não pode voarTobe nai ahiru mo
Lá, ele está rindoSoko dewa waratteru
Na história entrelaçadaMaze kozeta monogatari ni
Buscando um significadoImi wo sagasu

Lá longe... a voz do vento que sopraTooku... fukisabu kaze no koe ga
Cura as marcas de um bloco quebradoKowareta katamari no ato iyashiteku
Mesmo que o mundoTatoe sekai ga
Tenha sido algo que não se concretizouMamanaranu mono datta toshite mo

Capture este mundo que salta!Hajike tobu kono sekai wo tsukamaete!
Para não fugir, para não desaparecerNige nai you ni kie nai you ni
Continue escrevendoShirushite itte
Vários fluxos vão me mudandoIkutsumono nagare ga boku wo kaete yuku
Navegando no vento infinito...!Mugendai no kaze ni notte...!

RararararaRarararara