Jinu's Lament

Lamento de Jinu

Jinu's Lament

Era uma vez um poderoso rei demônioThere once was a mighty demon king
Me interrompa, se você já ouviu essa antesStop me, if you've heard this one before
Ele tinha total controleHe was in total control
Se alimentava de almasHe feasted on souls
O mundo tremia quando ele rugiaThe world trembled when he roared
Mas então alguns caçadores cantaram algumas cançõesBut then some hunters sang some songs
Agora tudo que ele faz é passar fomeNow all he does is starve
Não consegue pegar as almas, e sua chama esfriaCan't get at the souls, and his flame grows cold
Apenas um sussurro na escuridãoJust a whisper in the dark

E ele vai deixar o fogo se apagar?And will he let the fire go out?
É o fim dele agora?Is this the end of him now?
Rei moribundo com uma coroa desmoronando?Dying king with a crumbling crown?
Ele vai deixar o fogo se apagar?Will he let the fire go out?