Jinu's Lament

Lamento de Jinu

Jinu's Lament

Houve uma vez um poderoso rei demônioThere once was a mighty demon king
Me pare, se já ouviu essa antesStop me, if you've heard this one before
Ele tinha o controle totalHe was in total control
Ele se banqueteava com almasHe feasted on souls
O mundo tremia quando ele rugiaThe world trembled when he roared
Mas então umas caçadoras cantaram umas cançõesBut then some hunters sang some songs
Agora tudo que ele faz é passar fomeNow all he does is starve
Não consegue alcançar as almas, e sua chama se esfriaCan't get at the souls, and his flame grows cold
Apenas um sussurro no escuroJust a whisper in the dark

E ele deixará o fogo se apagar?And will he let the fire go out?
Será este o fim dele agora?Is this the end of him now?
Rei moribundo com uma coroa se desfazendo?Dying king with a crumbling crown?
Ele deixará o fogo se apagar?Will he let the fire go out?