Tracing You (미행)

Te Rastreando (미행)

Tracing You (미행)

Quem será que passou
누구였을까 니 눈 속에
nuguyeosseulkka ni nun soge
Nos seus olhos
스쳐간 그 사람
seuchyeogan geu saram
Quem é? Me diz, se não
누구야 말해봐 안 그러면
nuguya malhaebwa an geureomyeon
Eu vou pirar de vez
나 지금 완전히 미칠 것 같아
na jigeum wanjeonhi michil geot gata
A garota que tá ao meu lado
내 곁에 있는 그녀에게
nae gyeote inneun geunyeoege
Não sou eu, mas sim outro
나 아닌 또 다른
na anin tto dareun
Que te deu felicidade
행복을 준 그 사람
haengbogeul jun geu saram

Me diz, me diz
내게 말해봐 내게 말해봐
naege malhaebwa naege malhaebwa
Tô achando tão, tão, tão
너무나 너무나 너무나
neomuna neomuna neomuna
Estranho você
이상해진 너
isanghaejin neo
Me machuca, me machuca
Hurt me, hurt me
Hurt me, hurt me
Meu coração tá doendo
내 마음 아프지
nae ma-eum apeuji
Tem algo escondido? Por quê
뭔가 숨기는가 왜
mwon-ga sumgineun-ga wae
Seu jeito nervoso e sem foco
너의 멍하고 초조한 모습
neoui meonghago chojohan moseup
Hee hee
Hee hee
Hee hee
Por que você tá tão inquieta?
왜 그리 너 그리 안절부절하니
wae geuri neo geuri anjeolbujeolhani
Dez, nove, oito, sete, seis, cinco, quatro
Ten, nine, eight, seven, six, five, four
Ten, nine, eight, seven, six, five, four
Só esperando a hora de se separar
헤어지는 시간만을 기다리는가
he-eojineun siganmaneul gidarineun-ga

Pra onde você tá correndo assim?
어딜 그렇게 서둘러 가는거야
eodil geureoke seodulleo ganeun-geoya
Não aguento, quem é?
참을 수 없어 누구인지
chameul su eopseo nuguinji

Vou te seguir
따라가 볼꺼야
ttaraga bolkkeoya
Te rastreando sem você saber
너 몰래 미행을 하는거야
neo mollae mihaeng-eul haneun-geoya
Vou descobrir quem é esse cara
그 놈이 누구인지 밝혀낼꺼야
geu nomi nuguinji balkyeonaelkkeoya
Você que anda tão animada
설레임으로 걷는 너를
seolleimeuro geonneun neoreul
Não consegui te acompanhar
따를 수 없었어
ttareul su eopseosseo

Com as lágrimas escorrendo
흘러내린 눈물로
heulleonaerin nunmullo
Você tá indo em direção a alguém
나 아닌 누군가 향해 걷는가
na anin nugun-ga hyanghae geonneun-ga
E o amor que tinha por mim
또 나를 향한 사랑은
tto nareul hyanghan sarang-eun
Está esfriando?
식어 가는가
sigeo ganeun-ga
Eeni meeni mini mo
Eeni meeni mini mo
Eeni meeni mini mo
De repente, eu tô te seguindo
어느새 나는 너를 미행해가고
eoneusae naneun neoreul mihaenghaegago
O tempo passa
시간은 가고
siganeun gago
Meu coração tá se afastando
내 마음은 점점 멀어져가고
nae ma-eumeun jeomjeom meoreojyeogago
O lugar onde você parou
네가 멈춘 곳은
nega meomchun goseun
É o café onde nos conhecemos
우리 처음 만난 그 카페
uri cheoeum mannan geu kape
Por que meus amigos estão todos lá?
나의 친한 친구들 왜 모였을까
naui chinhan chin-gudeul wae moyeosseulkka

A ha, não sabia por que sou tão burro
A ha 몰랐어 왜 그리 멍청하나
A ha mollasseo wae geuri meongcheonghana
Hoje é exatamente o dia
오늘이 바로 널 만난 지
oneuri baro neol mannan ji

Do centésimo dia
백일째 되는 날
baegiljjae doeneun nal
Amigos reunidos por nós
우리를 위해서 모은 친구
urireul wihaeseo moeun chin-gu
Uma festa surpresa que você preparou
나 몰래 준비한 깜짝 party 야
na mollae junbihan kkamjjak party ya
O que eu faço agora?
어떡해야 해
eotteokaeya hae
Desconfiei de você assim
이런 너를 이렇게 의심한
ireon neoreul ireoke uisimhan

Não posso te perdoar
날 용서할 수 없어
nal yongseohal su eopseo
Sinto muito
정말 미안해
jeongmal mianhae
Meu amor ainda tá longe
나의 사랑 아직 멀었나봐
naui sarang ajik meoreonnabwa
Desculpa, não vou fazer de novo
미안해 다시는 안 그럴께
mianhae dasineun an geureolkke
Você vai me perdoar, né? Eu te amo
용서해 줄 거지 너를 사랑해
yongseohae jul geoji neoreul saranghae
Eu te amo
너를 사랑해
neoreul saranghae
Perdoa esse idiota aqui
바보같은 이런 날 용서해
babogateun ireon nal yongseohae
Vou te amar pra sempre
영원히 널 사랑해
yeong-wonhi neol saranghae