Comme Des Garçons

Como Meninos

Comme Des Garçons

Não, eu não consegui pararNo, I couldn’t stop it
Eu não pude esperar por vocêI couldn’t wait for you
Para ver o que eu queriaTo see what I wanted
Para ser quem eu queria, masTo be who I wanted to, but
Estou falando demaisI’m talking way too much
Já estou sem dedosRan out of fingers already
Para contar os lugares que tenho que estarCounting down places to be
Não posso ficar sem negócios para fazerCan’t run out of business to do

Mas eu vou sempre pensar em vocêBut I’ll always think of you
E você sempre pensará em mimAnd you’ll always think of me
Me diga que você vai pensar em mimTell me you’ll think of me
Porque eu vou acreditar em qualquer coisaCause I’ll believe anything
Vou acreditar em qualquer coisaI’ll believe anything
Vou acreditar em tudoI’ll believe everything
Eu vou acreditar em qualquer coisa que você diga para mimI’ll believe anything you say to me

InvençãoInvention
Nada poderia compararNothing could ever compare
Todas essas versões de DeusAll of these versions of God
Eles não se encaixam em mais ninguémThey don’t fit nobody else

InvençãoInvention
Você não fazia parte do meu mundo?Weren’t you part of my world?
Quando meu mundo se tornou você?When did my world become you?
O que acontece a seguir quando estamos sem arWhat happens next when we’re all out of
Para respirar nessa miragem?Breath to breathe in this mirage?

Para respirar nessa miragemTo breathe in this mirage
Até eu desmoronarUntil I fall apart
Para respirar nessa miragemTo breathe in this mirage
Até a morte nos separarTill death do us apart

Para respirar nessa miragemTo breathe in this mirage
Até eu desmoronarUntil I fall apart
Para respirar nessa miragemTo breathe in this mirage
Até a morte nos separarTill death do us apart

Se ao menos, se ao menos você brilhasse como o diamante que eu te consideravaIf only, if only you’d shine like the diamond I took you for
Sua superfície reduzida a reflexões que estou procurandoYour surface reduced to reflections I’m looking for
Você vai me mostrar o que eu quero ver em mimYou’ll show me what I want to see in me
Porque nós dois temos algumas lacunas para preencherCause both of us got some gaps to fill
E você tem sorte de estar preso aqui com tempo para matarAnd you’re lucky I’m stuck here with time to kill

Sorte que eu não tenho mais ninguémLucky I ain’t got nobody else
Sorte que eu não posso me explicarLucky I cannot explain myself
Sorte que eu sinceramente me perdiLucky I honestly lost myself
Sorte que estou preso aqui com mais nadaLucky I’m stuck here with nothing else

Desde que você me tome como algo melhorAs long as you take me for anything better
Apenas o eu que você quer lembrarOnly the me that you wanna remember
Nós podemos brincar de faz de contaWe can play make believe
Mas você nunca vai me fazer acreditarBut you’ll never make me believe

InvençãoInvention
Nada poderia compararNothing could ever compare
Todas essas versões de DeusAll of these versions of God
Eles não se encaixam em mais ninguémThey don’t fit nobody else

InvençãoInvention
Você não fazia parte do meu mundo?Weren’t you part of my world?
Quando meu mundo se tornou você?When did my world become you?
O que acontece a seguir quando estamos sem arWhat happens next when we’re all out of
Para respirar nessa miragem?Breath to breathe in this mirage?

Para respirar nessa miragemTo breathe in this mirage
Até eu desmoronarUntil I fall apart
Para respirar nessa miragemTo breathe in this mirage
Até a morte nos separarTill death do us apart

Para respirar nessa miragemTo breathe in this mirage
Até eu desmoronarUntil I fall apart
Para respirar nessa miragemTo breathe in this mirage
Até a morte nos separarTill death do us apart