Back to Forgetting

De Volta a Esquecer

Back to Forgetting

Caindo novamento para láFree falling back into it
Deixei uma mensagem depois de escurecerSlipped on a message after dark
Eu sei melhor, juro que seiI know better I swear I do

Eu disse que não significava nadaI said it wouldn't mean a thing
Pensei que nunca chegaria tão longeThought it could never go this far
Estou livre mas tão falsoI'm untethered but so untrue

Mas sabemos como isso termina no bar e na camaBut we know how this ends to the bar to the bed
E de repente estamos juntos e separados como fazíamos antesAnd suddenly we're on and off again like we did it back then
O mesmo antigo jogo, mas no presenteThat same old game but in present tense

Desejando que pudéssemos voltar a esquecer que o aconteceuWishing we could just go back to forgetting it happened at all
Então não deixe que isso aconteça mais para o bar e para a camaSo don't let it happen no more to the bar to the bed
(Oh) vamos voltar a esquecer que isso aconteceu(Oh) let's just go back to forgetting it happened at all

Lágrimas mancham essas memórias quebradasTeardrops stain these broken memories
As noites frias e vazias (esquecendo o que aconteceu)The cold and empty nights (forgetting it happened at all)
Mas não consigo traçar uma linha atravésBut I can't seem to draw a line through
Os baixos ecos da tua canção de dormirThe fading echoes of your lullaby

E agora isso acaba no bar e na camaAnd now this ends to the bar to the bed
E de repente estamos juntos e separados como fazíamos antesAnd suddenly we're on and off again like we did it back then
O mesmo antigo jogo, mas no presenteThat same old game but in present tense

Desejando que pudéssemos voltar a esquecer que o aconteceuWishing we could just go back to forgetting it happened at all
Então não deixes que isso aconteça mais para o bar e para a camaSo don't let it happen no more to the bar to the bed

(Oh) vamos voltar a esquecer que isso aconteceu(Oh) let's just go back to forgetting it happened at all
Esquecendo que aconteceu (oh-oh-oh)Forgetting it happened at all (oh-oh-oh)
Esquecendo que aconteceu (oh-oh-oh)Forgetting it happened at all (oh-oh-oh)

Mas sabemos como isso termina no bar e na camaBut we know how this ends to the bar to the bed
E de repente estamos juntos e separados como fazíamos antesAnd suddenly we're on and off again like we did it back then
O mesmo antigo jogo, mas no presenteThat same old game but in present tense
Desejando que pudéssemos voltar a esquecer que o aconteceuWishing we could just go back to forgetting it happened at all