Ain't Love Funny

O Amor é Engraçado

Ain't Love Funny

Ela me traz flores do poçoShe brings me flowers from the waterwell
Me faz rir o dia todoShe keeps me laughing all day
Nós montamos num cavalo até o rio e voltamosWe ride on a horse to the river and back
O amor é engraçado, engraçado é engraçadoAin't love funny, funny it's funny
O amor é engraçado assimAint' love funny that way
Ela liga à noite pra me dizer que voltouShe calls in the evening to tell me she's back
Adora conversar pelo telefoneShe likes to talk on the phone
Eu vou lá e só faço massagem nas costas delaWould I come over and just rub her back
O amor é engraçado, engraçado é engraçadoAin't love funny, funny it's funny
O amor é engraçado, você sabeAin't love funny you know
O toque dessa mulher é demaisThis woman's touch, it is too much
Faz cócegas até os ossosTingles right to the bone
A mão dela é tão delicada com um brilho nos olhosHer hand's so slight with a wink in her eyes
Me faz voltar pra casaKeeps me comin' back home
Ela dá tudo e não espera nada em trocaShe gives everything expects no return
Está sempre lá quando eu estou pra baixoShe's always there when I'm down
Amo ela um dia, não vai emboraLove her a day, don't go away
O amor é engraçado, engraçado é engraçadoAin't love funny, funny it's funny
Engraçado quando apareceFunny when it comes around
Nós falamos por horas sobre nadaWe go on for hours about nothin' at all
Nunca sabemos o que significaWe never know what it means
Às vezes é fácil, às vezes não éSometimes it's easy, sometimes it's not
O amor é engraçado, engraçado é engraçadoAin't love funny, funny it's funny
Engraçado é só o que pareceFunny it's just what it seems