Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 14

Rhymin' Slang

JJ DOOM

Letra

Gíria Rítmica

Rhymin' Slang

Sentindo a dor à noiteCoppin' pains at night
Eu estaria melhor se fosse pra bar em barI'd be better off going bar hoppin'
Esperando pra brigar, certo?Waitin' to fight, right?
Ninguém quer ser pego pela luvaNobody want to get tapped by the gauntlet
Se você tem, mostre, dizem que o rap é assombradoIf you got it flaunt it, they say rap is haunted
Pelos mortos-vivos (oooh!), despedaça elesBy the livin' dead (oooh!), rip 'em to shreds
Dá o pão enquanto toma o tinto, sangrandoGive 'em the bread while sippin' the red, bled
Pancada na cabeça, MCs são comprados e vendidosChip in the the head, MCs is bought and sold
Suas rimas não valem o peso que custou pra segurar o ouroTheir rhymes ain't worth the weight it cost to gold hold
É como uma corrente fina de aqui até BrisbaneIt's like a thin chain from here to Brisbane
Vocês não devem imprimir seu nome em vão, representem os insanosY'all shall not print his name in vain, rep the insane
Tem que fazer, de forma nojenta, verdadeira garraGotta do it, snottily putrid, true grit
Veio pra cuspir como fluido corporal com mucoCame to spew spit like bodily fluid with mucus
As crew são inúteis, aja como se soubesseCrews is useless, act like you knew it
Ou então leve um tapa frio como um Chewit azulEither that or get cold smacked like bluer Chewit
Regras são regras, encostou bem nissoRules is rules, backed right into it
Os fantasmas são tolos que estão muito quebrados pra escolaGhouls is fools that's too cracked for school
Prove issoProve it

De um lado a outro, do Reino Unido até BKAll the way, the UK to BK
Ouça o eco do estrondo e a gíria rítmica cockneyHear the echo of the bang and the cockney rhymin' slang
Furacão rasgando seu terrenoHurricane rippin' through your terrain
Ouça o eco do estrondo e a gíria rítmica cockneyHear the echo of the bang and the cockney rhymin' slang

Sem coragem, sem glória, qual é a sua história? Me entedia malNo guts no glory, what's your story? Bore me poorly
Suficientemente picante pra um caféSaucy oftenly enough for coffee
Raramente assustador, olhar que brilhaRarely scarcely scary glaring stare
Vamos ser bem claros, MCs são bundaLet's be very clear, MCs is derriere
Assim como estão cientes, cautelosamenteAs well as aware, warily
Só não fique quase perto, você me ouviu? (É!)Just don't be nearly near you hear me? (Yeah!)
Fluxo lento, batidas rápidas, veja o que ele tem nos pésSlow flow speed beats see what's on his feets
Das suas cadeiras de sangramento nasalFrom your nosebleed seats
Filho de DOOMington, uma vez que toda a viagem de cogumelos acabaDOOMington son, once all the shrooming's done
Sai da sala com a noiva discreta do noivoLeaves the room with the groom's unassuming blooming nun
Amiga, trem Sodor, Berrykin israelitaLady friend, Sodor train, Israelite Berrykin
Cabelo radiante e ondulado, pele de bebêHair radiant wavy, baby skin
Ele continua na boa, anel de diamante rochosoHe stay pimpin', rocky diamond rang
Netinho do tio Joe, gíria rítmica cockneyUncle Joe's grandson, cockney rhymin' slang

Brin loucoCrazy brin
Fluxos são bonitos, gíria rítmica cockneyFlows is handsome, cockney rhymin' slang
De um lado a outro, do Reino Unido até BKAll the way, the UK to BK
Ouça o eco do estrondo e a gíria rítmica cockneyHear the echo of the bang and the cockney rhymin' slang
Furacão rasgando seu terrenoHurricane rippin' through your terrain
Aí vai seu hino, gíria rítmica cockneyThere go your anthem, cockney rhymin' slang
De um lado a outro, do Reino Unido até BKAll the way, the UK to BK
Ouça o eco do estrondo e a gíria rítmica cockneyHear the echo of the bang and the cockney rhymin' slang
Furacão rasgando seu terrenoHurricane rippin' through your terrain
Ouça o eco do estrondo e a gíria rítmica cockneyHear the echo of the bang and the cockney rhymin' slang




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de JJ DOOM e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção