Shonen No Mama

Meninos Para Sempre

Shonen No Mama

O cheiro do vento mudou
かぜのにおいがかわった
Kaze no nioi ga kawatta
Tirei a jaqueta e saí
ジャケットをひっかいりだして
JAKETTO wo hikkairi dashite
Vamos de bike ver o céu lá em cima
じてんしゃでたかいそらをみにいこう
Jitensha de takai sora wo mini ikou
Vou avançar sem pressa até lá
もうすこしこのさきまであせらずにすすもう
Mou sukoshi kono sakimade aserazuni susumou
Sei que não tem caminho curto
ちかみちがないことはしってるよ
Chikamichi ga nai koto wa shitteruyo

Quando a resposta chegar (é verdade)
こたえあわせ（ほんとうが
Kotae awase (hontou ga)
Um dia tudo vai fazer sentido
いつかぜんぶわかるひがくるさ
Itsuka zenbu wakaru hi ga kurusa
Vou voar, voar, voar forte
つよくつよくつよくはばたこう
Tsuyoku tsuyoku tsuyoku habatakou
(pegue a chance, mais uma chance, 3, 2, 1, vai!)
(get chance one more chance 3 2 1 go!)
(get chance one more chance 3 2 1 go!)

Refrão
リフレイン
Refrão
As estações vão passando, no fim da clareza
きせつはめぐりきよくのはて
Kisetsu wa meguri kiyoku no hate
Esses dias parecem distantes
このひびがとおくかすんだって
Kono hibi ga tooku kasundatte
As coisas importantes que falei com você
きみとはなしたたいせつなこと
Kimi to hanashita taisetsu na koto
Não vou esquecer, com certeza, de sonho em sonho
わすれないきっとゆめからゆめと
Wasurenai kitto yume kara yume to
Vou seguir em frente assim
このままかけぬけていくんだ
Kono mama kake nukete ikunda
Nós sempre seremos
ぼくらはいつまでも
Bokura wa itsumademo
Meninos para sempre…
しょうねんのままで
Shonen no mama de