Is it love

É Amor?

Is it love

Sentada por aíSittin' around
Esperando o telefone tocarWaiting for the phone to ring
Torcendo pra ser o homem dos meus sonhosHoping it will be the man of my dreams
Sentada, olhandoSittin' starin'
Revirando e virandoTossin' and turnin'
Telefone, por favor, toca, tô ardendo e ardendo comPhone please ring I'm just burnin' and burnin' with
ExpectativaAnticipation
A situaçãoThe situation
Me faz pensar que sou loucaMakes me think I'm crazy
Por ficar esperandoFor waitin' around
Mas só de falar, meu coração disparaBut just to talk to, makes my heart pound

Não entendo os sentimentos que tenhoI don't understand the feelings I have
Mas sei que meu corpo estremece quando ele cruza meu caminhoBut I know my body shivers when he crosses my path
Espero que dure pra sempre como os céus lá em cimaI hope he lasts forever like the heavens above
Ele me faz sentir tão bemHe makes me feel so good
Mas é amor? amor, amor, amorBut is it love? love, love, love

Posso ser jovem, mas meus sentimentos são verdadeirosI may be young, but my feelings are true
Algumas pessoas acham que não sei o que fazerSome people think I don't know what to do
Mas eu seiBut I do
Porque é assim que estou vivendo'Cause that's how I'm living
É por isso que meu homem está sempre me dandoThat's why my man are constantly giving me
Rosas, flores e presentes lindosRoses, and flowers and beautiful gifts
E eu realmente amo como me sinto quando nos beijamosAnd I really love the way it feels when we kiss
Mas não me entenda mal, porque sou tão pura quanto a neveBut don't get me wrong because I'm as pure as the snow
Estou esperando o homem certo, não sabe?I'm waiting for the right man don't you know
E quando eu encontrá-lo, espero que sejamos tão unidos quanto uma luvaAnd when I find him I hope that we're as tight as a glove
Mas preciso me perguntar, é amor? amor, amor, amorBut I have to ask myself, is it love? love, love, love

Estou sendo boba? Ou isso pode ser real?Am I being silly? Or can this really be?
Que eu realmente me apaixonei tão facilmente?That I've really fallen in love so easily?
Não o conheço há muito tempoI haven't known him long
Mas os sentimentos são reaisBut the feelings are real
Contente e satisfeita é como me sintoContent and satisfied is how I feel
Sempre que ele está perto de mim, e mesmo quando não estáWhenever he's near me, and even when he's not
Meu coração está em chamas e eu simplesmente não consigo pararMy heart is on fire and I just can't seem to stop
De querer ele, precisando dele, chamando seu nomeWanting him, needing him, calling out his name
É amor, ou é loucura?Is it love, or is it insane
Só o tempo dirá se chegaremos à luva brancaOnly time will tell if we'll reach the white glove
Porque preciso saber, é amor? amor, amor, amor'Cause I need to know, is it love? love, love, love