Supersonic

Supersônico

Supersonic

Nós somos J. J. Fad, e estamos aqui pra agitarWe're J. J. Fad, and we're here to rock
Rimas como as nossas nunca vão pararRhymes like ours could never be stopped
Olha, somos três e sei que somos demaisSee, there's three of us and I know we're fresh
Festeiros, sem parar, e nossos nomes são DefParty rockers, non-stoppers, and our names are Def
O J é de just, o outro é de jammingSee, the J is for just, the other for jamming
O F é de fresh, A e D, DefThe F is for fresh, A and D, Def
Atrás das pick-ups tá o DJ TrainBehind the turntables is DJ Train
Misturando e arranhando, esse é o jogoMixin' and scratchin' is the name of the game
Agora, uma coisinha sobre gente curiosaNow here's a little somethin' 'bout nosy people
Não é difícil, é simples e sem prosaIt's not real hard, it's plain and simple
Baby-DBaby-D

SupersônicoSupersonic
SupersônicoSupersonic

Rimas supersônicas estão criando motivaçãoSupersonic motivating rhymes are creating
E todo mundo sabe que J. J. Fad é destruiçãoAnd everybody knows that J. J. Fad is devastating
Sabemos que vocês gostam da gente, então se cuidemWe know you like us girls, so you better get sterile
Porque somos as garotas que estão agitando seu mundo'Cause we are the home chicks that are rockin' your world

SupersônicoSupersonic
SupersônicoSupersonic

Supersônico é uma palavra quando a galera começa a ouvirSupersonic is a word when people start to listen
Especialmente os de ouvidos grandes, prestam atenção aquiEspecially big-eared people, they pay close attention
Você pode não acreditar, pode nem comprar a ideiaYou might not believe it, you might not even buy it
Mas quando se trata da nossa mina (beatbox)But when it comes to our lady (beatbox)
Você pode até tentarYou might even try it

SupersônicoSupersonic
SupersônicoSupersonic

Agora todos vocês, pessoas supersônicas, tentam copiar nossas rimasNow all you supersonic people try to bite our rhymes
Vocês podem achar que são Def, mas estão muito atrásYou may think that you are Def, but you're way behind
Então, então, então, é melhor ouvir bem o que temos a dizerSo, so, so, you better listen good to what we have to say
Porque quando se trata de J. J. Fad, vocês não têm vez'Cause when it comes to J. J. Fad, you can't get no play

SupersônicoSupersonic
SupersônicoSupersonic

Agora ele é o DJ mais fresco de costa a costaNow he's the freshest DJ from coast to coast
Meu cara pode cortar e arranhar, mas não quero me gabarMy man can cut and scratch, but I don't mean to boast
Ele pode ser um pouco claro, mas tudo bemHe may be a little light, but that's okay
Porque quando ele corta no ritmo, soa assim'Cause when he cuts to the beat, it sounds this way
Manda verHit it

SupersônicoSupersonic
SupersônicoSupersonic

Oh, oh, oh, é finalmente minha vez de agitar o microfoneOh, oh, oh, yeah, it's finally my turn to rock the mic
Porque meus beats devastadores, sei que você vai curtirBecause my devastating beats, I know you will like
Você vê, meu beatbox é fresco, vai te deixar malucoYou see my beatbox is fresh, it'll blow your mind
E se você não curtir meus beats, eu vou te dar um sustoAnd if you don't like my beats, I'll go big in your behind
Uh, uh, uh, uh, uh haUh, uh, uh, uh, uh ha

SupersônicoSupersonic
SupersônicoSupersonic

Agora vocês, festeiros, sabem o que Supersônico significaNow you party people know what Supersonic means
Não tentamos nos gabar porque J. J. Fad é muito limpaWe didn't try to brag 'cause J. J. Fad is just too clean
Agora, baby, você não sabe que nossas rimas são tão biónicasNow baby, don't you know that our rhymes are so bionic
Não escute tão forte, não seja (supersônico)Don't listen too hard, don't be (supersonic)

SupersônicoSupersonic
SupersônicoSupersonic

Você vê, o S é de super, e o U é de únicoYou see, the S is for super, and the U is for unique
O P é de perfeição, e você sabe que somos diferentesThe P is for perfection, and you know that we are freaks
O E é de exótico, e o R é de rimasThe E is for exotic, and the R is for raps
Então diga a essas pessoas curiosas pra ficarem longeSo tell those nosy people just to stay the hell back

SupersônicoSupersonic
Aquelas orelhas grandes e eternasThem big everlasting ears
SupersônicoSupersonic
Elas conseguem ouvir o que eu digo mais rápido do que eu faloThey can hear what I say faster than I can say it
Su-su-supersônicoSu-su-supersonic
É melhor relaxar (rockbox)They better chill (rockbox)
É como, é comoIt's like, it's like
Ela é supersônica (você ficou sem palavras)She's supersonic (you ran out of words)
Manda ver, Baby-DHit it, Baby-D

Sou de pele clara e devastadora, sei que ele tá odiandoI'm light-skinned and devastatin', I know one thing that he is hatin'
Isso mesmo, porque querida, acho que vou pegar seu homem e você fez issoThat's right, 'cause doll, I think I'll take your man and you made him
Sempre rimando, sempre aplaudindo, todo mundo diz que sou felizAlways rappin', always clappin', everybody say I'm happy
Se você tentar andar comigo, você deve finalmente, realmente verIf you try to hang with me, you should finally, truly see
Estou sempre agitando, nunca parando, a dama das rimas devastadorasI'm always rockin', never stoppin', devastatin' rappin' lady
Quando estou no microfone, vejo todos esses imitadoresWhen I'm on the microphone to see through all these imitators
A diferença é que todo mundo diz que sou diferenteFigure is the difference is that everybody say I'm different
Não há outra amante angelical, todo mundo sabe que sou cobertaThere's no other angel lover, everybody know I'm covered
Clientela é uma pérola, todo mundo sabe na cadeiaClientele is a pearl, everybody know in jail
No ritmo pra você perceber, todo mundo sabe sua celaTo the beat so you can tell everybody know your cell

A sama lama lama lama doo ma nama seema namaA sama lama lama lama doo ma nama seema nama
Lama nama doo ma nama lama nama seema namaLama nama doo ma nama lama nama seema nama
Lama nama doo a nama nama nama seema lamaLama nama doo a nama nama nama seema lama
Lama nama seema nama doo ma nama hama, yeahLama nama seema nama doo ma nama hama, yeah
Yeah, era isso, é isso, é issoYeah, that was it, that's it, that's it