Ordinary Days

Dias comuns

Ordinary Days

É a luz do sol através das cortinas
It’s the sunlight through the curtains
Manhã atrasando a noite
Morning pushing back the night
São seus rostos na cozinha
It’s your faces in the kitchen
Pequenas luas de luz emprestada
Little moons of borrowed light

Na ponta dos pés sempre alcançando
On your tiptoes always reaching
Para algo maior do que você
For something bigger than you are
Está segurando você e sabendo
It’s holding you and knowing
Que peguei uma estrela cadente
That I’ve caught a shooting star

Eu sei que nem sempre será assim
I know it won’t always be like this
Os olhos estão abertos, eu não quero perder
Eyes are open I don’t want to miss

Estes dias normais
These ordinary days
Estes dias normais
These ordinary days
Em um milhão de pequenas maneiras
In a million little ways
Você me faz querer ficar
You make me want to stay
Nestes dias normais
In these ordinary days

É a maneira como você sente a música
It’s the way you feel the music
Girando como as folhas caindo
Spinning like the falling leaves
Você é poesia em movimento
You are poetry in motion
E voce quer dançar comigo
And you want to dance with me

Eu sei que nem sempre será assim
I know it won’t always be like this
Os olhos estão abertos, eu não quero perder
Eyes are open I don’t want to miss

Estes dias normais
These ordinary days
Estes dias normais
These ordinary days
Em um milhão de pequenas maneiras
In a million little ways
Você me faz querer ficar
You make me want to stay
Nestes dias normais
In these ordinary days

Oh, os dias estão passando devagar
Oh, the days are moving slowly
Mas os anos passam tão rápido
But the years go by so fast
Deixe-me demorar nesses momentos
Let me linger in these moments
Antes que eles se transformem no passado
Before they turn into the past
Como eu quero fazer eles durarem
How I want to make them last