Tale Of The Red Cliff

Conto do Penhasco Vermelho

Tale Of The Red Cliff

as folhas caem, a cidade se despedeluo ye dui ji le hao ji cheng
mas eu deixei a juventude pra tráser wo chai guo qing chun
firmo o olharding jian
antes que a chuva caia, tudo se desfazqian shi shui zai lei yu fen fen

uma vez o destino se separa, outra vez renasceyi ci yuan fen jie yi ci sheng
eu vivo na dor, mas não me entregowo jing sheng hai zai den
é só issoyi shi
só posso ter uma vez ajiu zhi neng you yi ci de
sinceridaderen zhen

mas a chama se apagaque ren guo yan shen
eu e a pessoa amadawo yu shang dui de ren
eu vou me transformarwo hui jian zhuan sheng
e escrever como a primavera vermelhaer xian xie ru hong chun
refletindo a memória do vermelho profundojian zhao ji yi du hong chen
os humanos não são apenas humanosshang ren de bu shi dao ren
são almas que vêm e vãoshi ni zhuan shi er lai de hun

mas a chama se apagaque re guo yan shen
eu e a pessoa amadawo yu shang dui de ren
eu saio da cidadewo che ma chu cheng
cavalo galopa como um trovãoma ti sheng ru lei ben
por favor, ilumine a lua que brilha sobre a montanhaqing shi ban shang de yue guan zhao jing zhe shan cheng

eu sigo o caminho e converso com você, eu enfrento você com coragemwo yi lu de gen ni lun hui sheng wo dui ni yong qi ji shen

os ratos ao redor de Luoyangluo yang cheng pang de lao shu gen
se lembram de um passado distantexiang hui yi ban yan shen
você perguntani wen
quem passou por aqui, qual é a nova cançãojing guo de shi shui de xin tiao sheng
minha juventude é apenas uma sombrawo na chun jiu yi tan ying hen
sua lembrança de mil anosni na qian nian yan shen
é como um peso que eu carregoshi wo jiu jiu jiu ru chi bi de shang hen

mas a chama se apagaque ren guo yan shen
eu e a pessoa amadawo yu shang dui de ren
eu vou me transformarwo hui jian zhuan sheng
e escrever como a primavera vermelhaer xian xie ru hong chun
refletindo a memória do vermelho profundojian zhao ji yi du hong chen
os humanos não são apenas humanosshang ren de bu shi dao ren
são almas que vêm e vãoshi ni zhuan shi er lai de hun

mas a chama se apagaque re guo yan shen
eu e a pessoa amadawo yu shang dui de ren
eu saio da cidadewo che ma chu cheng
cavalo galopa como um trovãoma ti sheng ru lei ben
por favor, ilumine a lua que brilha sobre a montanhaqing shi ban shang de yue guan zhao jing zhe shan cheng

eu sigo o caminho e converso com você, eu enfrento você com coragemwo yi lu de gen ni lun hui sheng wo dui ni yong qi ji shen