From The Ashes

Das Cinzas

From The Ashes

Embora as chances não estejam a meu favorThough the odds aren’t in my favour
Eu vou voar acima da montanhaI will soar above the mountain
Não vou ceder ou me renderI won’t give in or surrender
Sou a fênix na minha cabeçaI'm the phoenix in my head

Todas as cicatrizes sob minha armaduraAll the scars beneath my armour
Vou usá-las como uma honraI will wear them like an honour
Elas me lembram de ser mais forteThey remind me to be stronger
Como a fênix na minha cabeçaLike the phoenix in my head

E eles podem tentar me derrubarAnd they can try to bring me down
Ou me empurrar para o limite, masOr push me to the edge but
Não vai funcionar, oh nãoIt won’t work oh no
Eles podem tentar me derrubarThey can try to bring me down
Ou me puxar para a cova mais profunda, mas euOr pull me to the deepest grave but I
Vou ressurgir mil vezesWill rise a thousand times
Vou ressurgir mil vezesWill rise a thousand times

Veja, meu sangue está na cor deSee my blood is in the shade of
Um amanhecer escarlate ardenteA burning scarlet sunrise
O fim é meu começoThe end is my beginning
Vou ressurgir mil vezesI will rise a thousand times

Eu caio, então eu ressurgi das cinzasI fall then I rise from ashes
Dessa vez eu voltarei mais forteThis time I’ll come back stronger
Eu sei que a vida está ficando mais difícilI know life is getting harder
Não que eu escolheria outraNot like I would choose another
Minhas lágrimas - elas têm poderes de curaMy tears-they have healing powers
Apenas uma gota para me recuperarJust one drop to recover
Não podem me parar, porque sou a fênixCan’t stop me cause I'm the phoenix

Vou ressurgir mil vezesI will rise a thousand times
Eu caio, então eu ressurgi das cinzasI fall then I rise from ashes
Dessa vez eu voltarei mais forteThis time I’ll come back stronger
Eu sei que a vida está ficando mais difícilI know life is getting harder
Não que eu escolheria outraNot like I would choose another
Minhas lágrimas - elas têm poderes de curaMy tears-they have healing powers
Apenas uma gota para me recuperarJust one drop to recover
Não podem me parar, porque estou renascendoCan’t stop me cause I'm reviving

Das cinzasFrom the ashes
Da quebrantaçãoFrom the brokenness
E toda a dorAnd all the pain
E eles podem tentar me derrubarAnd they can try to bring me down
Ou me empurrar para o limite, masOr push me to the edge but
Não vai funcionar, oh nãoIt won’t work oh no
Eles podem tentar me derrubarThey can try to bring me down
Ou me puxar para a cova mais profunda, mas eu aindaOr pull me to the deepest grave but I still

Veja, meu sangue está na cor deSee my blood is in the shade of
Um amanhecer escarlate ardenteA burning scarlet sunrise
O fim é meu começoThe end is my beginning
Vou ressurgir mil vezesI will rise a thousand times
Eu caio, então eu ressurgi das cinzasI fall then I rise from ashes
Dessa vez eu voltarei mais forteThis time I’ll come back stronger
Eu sei que a vida está ficando mais difícilI know life is getting harder
Não que eu escolheria outraNot like I would choose another
Minhas lágrimas - elas têm poderes de curaMy tears-they have healing powers
Apenas uma gota para me recuperarJust one drop to recover
Não podem me parar, porque sou a fênixCan’t stop me cause I'm the phoenix

Vou ressurgir mil vezesI will rise a thousand times
Eu caio, então eu ressurgi das cinzasI fall then I rise from ashes
Dessa vez eu voltarei mais forteThis time I’ll come back stronger
Eu sei que a vida está ficando mais difícilI know life is getting harder
Não que eu escolheria outraNot like I would choose another
Minhas lágrimas - elas têm poderes de curaMy tears-they have healing powers
Apenas uma gota para me recuperarJust one drop to recover
Não podem me parar, porque estou renascendoCan’t stop me cause I'm reviving

Vou ressurgir mil vezesI will rise a thousand times
Eu caio, então eu ressurgi das cinzasI fall then I rise from ashes
Embora as chances não estejam a meu favorThough the odds aren’t in my favour
Dessa vez eu voltarei mais forteThis time I’ll come back stronger
Eu sei que a vida está ficando mais difícilI know life is getting harder
Eu vou voar acima da montanhaI will soar above the mountain
Não que eu escolheria outraNot like I would choose another
Minhas lágrimas - elas têm poderes de curaMy tears-they have healing powers
Não vou ceder ou me renderI won’t give in or surrender
Apenas uma gota para me recuperarJust one drop to recover
Não podem me parar, porque sou a fênixCan’t stop me cause I'm the phoenix

Vou ressurgir mil vezesI will rise a thousand times
Eu caio, então eu ressurgi das cinzasI fall then I rise from ashes
Veja, meu sangue está na cor deSee my blood is in the shade of
Dessa vez eu voltarei mais forteThis time I’ll come back stronger
Eu sei que a vida está ficando mais difícilI know life is getting harder
Um amanhecer escarlate ardenteA burning scarlet sunrise
Não que eu escolheria outraNot like I would choose another
Minhas lágrimas - elas têm poderes de curaMy tears-they have healing powers
O fim é meu começoThe end is my beginning
Apenas uma gota para me recuperarJust one drop to recover
Não podem me parar, porque estou renascendoCan’t stop me cause I'm reviving
Vou ressurgir mil vezesI will rise a thousand times
Das cinzasFrom the ashes