Hooked

Fisgado

Hooked

1, 2 Ha!
1,2,Ha !

No momento em que ela olhou para mim, eu fui fisgado
Geunyeoga nal bara bon sungan nan kkojhyeosseo
Em meu coração, uma flor floresceu
Naui maeumsoge geunyeoraneun kkot pyeosseo
Como um hábito (eu dizia que) as garotas de hoje em dia (não me interessavam)
Yojeum ttag (mamedeun) yeojaga (eobtdaneun)
Mas (ela arrumou) aquela hábito (para mim)
Maebeon hadeon (malbeoreut) geunyeoga (gochyeosseo)
O lado esquerdo do meu coração que estava em silêncio por um tempo
Kkwae orae joyonghaetdeon oenjjog gaseumi
Deve ter sido muito surpreendido, porque o volume foi aumentado
Kkwae nollaetneunji bollyumeul nopideoni
De repente (ela suavemente) veio em minha direção (e naquele momento)
Gabjagi (geunyeoga) salmyeosi (dagawa) mareul
Ela falou comigo e pareceu que eu iria explodir (o que fazer?)
Geon naen sungan teojil geot gata (eojjeoji)

Parece que ela está interessada também
Geunyeodo mami itneun geot gateunde
Parece que ela tem mais coisas para falar comigo
Naege hal mari deo isseul geot gateunde
Mas esse momento passa e ela continua me ignorando
Jigeumi jinagamyeon geunyeoga nareul jinagamyeon
Parece que que esse momento nunca mais vai voltar,
Dasin oji anheul geot gateun ireon
Eu não posso deixar escapar essa oportunidade
Gihoereul jinachil su eobseo

Oh oh oh oh, por favor, arrume algum tempo para mim
Oooo sigan jom naejwoyo
Eu tenho muitas coisas para falar com você
Nan jeonhalge manhayo
Eu quero conhecer você, querida
Geudael algo sipeoyo babe
Oh oh oh oh, arrume um tempo para mim quando puder
Oooo eotteohgedeun ppaejwoyo
Se não for hoje, eu não vou aguentar
Oneuri animyeon chameul suga eobseoyo

Qualquer um pode ver e falar que você é tão linda
Nu (ga) bwado (ttag) bwado neomu (chamhae)
Eu posso fazer a diferença e falar as diferenças entre a sua parte da frente e a de trás
Mommaedo (ap) dwiga (hwag) silhanikka (mame) deureo
Então ela começa a falar comigo
Geureon geunyeoga nae apeseo
Na minha frente
Mareul geonnegi sijag haesseo
Eu desejo que isso continue
Nan gyesog haeseo ieogasseumyeon johgesseo
Eu não teria nenhum outro desejo, se ela esperasse o mesmo também
Geunyeo yeogsi barandamyeon sowoni eobtgesseo

Parece que ela está definitivamente interessada
Hwagsiri mami itneun geot gateunde
Parece que ela tem mais um pouco para me falar
Jomdeo hal mari deo isseul geot gateunde
Mas esse momento passa e ela continua me ignorando
Jigeumi jinagamyeon geunyeoga nareul jinagamyeon
Parece que que esse momento nunca mais vai voltar,
Dasin oji anheul geot gateun
Eu não posso deixar escapar essa oportunidade
Ireon gihoereul jinachil su eobseo

Oh oh oh oh, por favor, arrume algum tempo para mim
Oooo sigan jom naejwoyo
Eu tenho muitas coisas para falar com você
Nan jeonhalge manhayo
Eu quero conhecer você, querida
Geudael algo sipeoyo babe
Oh oh oh oh, arrume um tempo para mim quando puder
Oooo eotteohgedeun ppaejwoyo
Se não for hoje, eu não vou aguentar
Oneuri animyeon chameul suga eobseoyo

Você está livre hoje à noite?
Are you free tonight
Você está livre hoje à noite? (x2)
Are you free tonight (x2)

Eu vou ter uma resposta de qualquer forma
Eotteohgedeun daedabeul badgesseo
Eu vou fazer planos para hoje à noite
Oneulbame yagsog jabgesseo
Eu vou fazer você gostar mais de mim
Nal deo mame deulge hagesseo
Eu vou segurar a sua mão
Neoui soneul jabgo malgesseo
Então amanhã você será mim
Naeirimyeon nae yeojaga doel su itge
Então tudo o que for seu, será meu
Jeonbu naekkeoro mandeul su itge
Eu vou fazer você acenar com a cabeça,
Jigeum gogael kkeudeogige hagesseo
Vou ouvir você dizer "ok"
Algetdan mal deudgesseo

Oh oh oh oh, por favor, arrume algum tempo para mim
Oooo sigan jom naejwoyo
Eu tenho muitas coisas para falar com você
Nan jeonhalge manhayo
Eu quero conhecer você, querida
Geudael algo sipeoyo babe
Oh oh oh oh, arrume um tempo para mim quando puder
Oooo eotteohgedeun ppaejwoyo
Se não for hoje, eu não vou aguentar
Oneuri animyeon chameul suga eobseoyo

Você está livre hoje à noite?
Are you free tonight
Você está livre hoje à noite? (x2)
Are you free tonight (x2)