Funeral For A Lover

Funeral Para Um Amor

Funeral For A Lover

Meu namorado tem um funeral, mas ele não vai me dizer quandoMy lover's got a funeral, but he won't tell me when
Nunca quis chegar aos 25, agora ele está soprando às velas no boloNever wanted to see 25, now he's blowing out the candles on the cake
Pensei que eu poderia ser uma razão para acordarThought that I could be a reason to wake up
Ficar, suprirTo stay up, to make up
Pensei que meu amor poderia fazer você mudar de ideiaThought that my love might've changed your mind

Bem, você sabe que isso parte meu coraçãoWell you know that it breaks my heart
Agora estou no telefoneNow I'm up on the phone
Não estou com você pra checar se você ainda está respirandoI'm not with you to check you're still breathing
E machuca, machuca meu coraçãoAnd it hurts, yea it hurts my heart
Não tem nada a ver comigoIt has nothing to do with me
Não posso fazer você querer continuar respirandoCan't make you wanna keep breathing

Uma mente tão bonitaSuch a beautiful mind
Mas me deixa muito assustada as vezesBut it scares me to death sometimes
Quando eu olho nos seus olhos, vejo seus demôniosWhen I look into your eyes I see the devil inside
Sei que você nunca me machucariaKnow that you would never hurt me
Me aranharia ou me quebraria de propósitoBruise me, break me on purpose
Esse pensamento me preocupaThats the thought that's got me worried
Que faça você mudar de ideiaWhat will change your mind

Porque você sabe que parte meu coraçãoCause you know that it breaks my heart
Agora estou no telefoneNow I'm up on the phone
Não estou com você pra checar se você ainda está respirandoI'm not with you to check you're still breathing
E machuca, machuca meu coraçãoAnd it hurts, yea it hurts my heart
Não tem nada a ver comigoIt has nothing to do with me
Não posso fazer você querer continuar respirandoCan't make you wanna keep breathing

Se eu pudesse te reerguer, eu fariaIf I could pick you up, I would
Levar todos os seus medos embora, eu fariaTake all your fears away, I would
Se eu pudesse fazer você ver você mesmo através dos meus olhosIf I could make you see yourself through my eyes

Sim, você sabe que parte meu coraçãoYea, you know that it breaks my heart
Agora estou no telefoneNow I'm up on the phone with you
Não estou com você pra checar se você ainda está respirandoI'm not with you to check if you're breathing
E machuca, machuca meu coraçãoAnd it hurts, yea it hurts my heart
Não tem nada a ver comigoIt has nothing to do with me
Não posso fazer você querer continuar respirandoCan't make you wanna keep breathing