Hari Pertama

Primeiro dia

Hari Pertama

Eu estava no palco que sempre desejouAku berdiri diatas panggung yang selalu kudambakan
No meio eluan aplausos e sorrisosDi tengah eluan, tepuk tangan dan juga senyuman
Com o exercício rigoroso minha parede kulampauiDengan latihan yang ketat kulampaui dinding diriku
Bem-vindo a oportunidade de hoje abriu a cortinaSambut hari ini tirai kesempatan pun terbuka

Eu não ficar sozinhoAku pun tidak berdiri sendiri
Na verdade eu chorei a caminho de casaPadahal ku menangis di jalan pulang
Eu canto sem pensarAku bernyanyi tanpa berpikir
Não é um dia perdido a minha confiançaAda hari ku hilang percaya diri
Sempre visto como rival para brilharSelalu sainganku terlihat seolah bersinar

Suor sonhos no meio, como uma flor que floresce lentamenteImpian ada di tengah peluh, bagai bunga yang mekar secara perlahan
Esforço que não trairiaUsaha keras itu tak akan mengkhianati
Sonhos de suor no meio, sempre esperando por ele ao furlImpian ada di tengah peluh, selalu menunggu agar ia menguncup
Um dia com certeza até que as expectativas se tornaram realidadeSatu hari pasti sampai harapan terkabul
Holofotes foram tão brilhante como esteLampu sorot yang ternyata begitu terang seperti ini
Quanto tempo noites olhando para o amanhecer do sol da manhãBagai malam panjang mencari fajar mentari pagi
Eu certamente não quero perder a minha irmã classeSudah pasti aku tidak mau kalah dari kakak kelasku
Queremos fazer nosso próprio showKami ingin buat show diri kami sendiri

Há um grito triste meu diaAda hariku menangis sedih
Como eu estava sendo tratado por ferimentosSaat ku dirawat karena cedera
Há já está dado o meu diaAda hariku sudah menyerah
Balanço de escolas de formação eImbangi sekolah beserta latihan
Mas eu ouço o encore de um lugarNamun ku mendengar encore dari suatu tempat

Sonhos após uma lágrima, um sorriso após as lágrimas pararam floresImpian setelah air mata, bunga senyuman setelah tangis berhenti
Mostre seu primeiro esforço será florescendoTunjukkan dulu usaha keras pun akan mekar
Sonhos após as lágrimas, eu confio não vai perder para o vento da chuvaImpian setelah air mata, kupercaya takkan kalah dari angin hujan
Até minhas orações alcançar o céuSampai doaku mencapai langit cerah
Vamos dançar vigorosamentePenuh semangat mari menari
Vamos cantar vigorosamentePenuh semangat mari menyanyi
Não se esqueça do propósito originalJangan lupakan tujuan awal
Isso será sempre calma ...Yang akan selalu menenangkan…

Suor sonhos no meio, como uma flor que floresce lentamenteImpian ada di tengah peluh, bagai bunga yang mekar secara perlahan
Esforço que não trairiaUsaha keras itu tak akan mengkhianati
Sonhos de suor no meio, sempre esperando por ele ao furlImpian ada di tengah peluh, selalu menunggu agar ia menguncup
Um dia com certeza até que as expectativas se tornaram realidadeSatu hari pasti sampai harapan terkabul
Holofotes foram tão brilhante como esteLampu sorot yang ternyata begitu terang seperti ini
Quanto tempo noites olhando para o amanhecer do sol da manhãBagai malam panjang mencari fajar mentari pagi
Eu certamente não quero perder a minha irmã classeSudah pasti aku tidak mau kalah dari kakak kelasku
Queremos fazer nosso próprio showKami ingin buat show diri kami sendiri