Cuando Morir

Quando Morrer

Cuando Morir

Através de uma janela vejo um céu deprimidoA través de una ventana veo un cielo deprimido
Vejo as nuvens nadando nele, nesse manto azul e frágilVeo nadar las nubes en ella, en ese manto azul y frágil
Nessa cama branca que me cobre nas noitesEn esa sábana blanca que me cubre en las noches
Como um abraço carinhosoComo un abrazo tierno

Vejo aves, batendo suas asas livrementeVeo aves, agitar sus alas libremente
Galopam cruzando os céus sem um lugar pra irGalopan surcando los cielos sin un lugar a dónde ir
Sólo percorrem lentamente os mares, só divagamSolo recorren lentamente los mares, solo divagan
Caem do céu tristes, caem rápido uma após a outraCaen del cielo tristes, caen rápidamente una tras una
Como lágrimas, como gotasComo lágrimas, como gotas

E é nesse instante, quando o Sol se esconde entreY es en ese instante, cuando el Sol se oculta entre
As montanhas, quando chega a noite decadenteLas montañas, cuando llega el anochecer decadente
Fecho os olhos e me perguntoCierro los ojos y me pregunto

Quando morrer?¿Cuándo morir?